词语:透彻
拼音:chètòu
词性:形容词
释义:形容理解、分析或表达清晰深入,没有遗漏或模糊之处。多用于对事理、问题、观点等的全面把握。
古籍出处:《朱子语类》卷十四载:“读书须是仔细,逐句逐字要见着落,若草草读过,便说‘我理会得’,其实未尝透彻。”此处强调研读经典需细致入微,方能真正通达其义。
历史用例:明代李贽在《焚书·答耿司寇》中写道:“今之学者,只是口头说得透彻,胸中实无此理。”批评当时士人空谈理论而缺乏实质认知。
搭配对象:常与“理解”“分析”“解释”“说明”“道理”“原因”等名词搭配,如“透彻理解”“分析透彻”。
语法功能:多作定语或谓语,修饰抽象事物,也可受程度副词修饰,如“十分透彻”“相当透彻”。
语义侧重:强调逻辑上的完整性、思维上的明晰性与结论上的无可置疑性。
例1:他对量子力学的阐释极为透彻,初学者也能轻松领会其中的关键概念。
例2:这份报告将市场衰退的原因剖析得非常透彻,数据支撑充分。
例3:唯有亲身经历,才能对人性有更透彻的洞察。
例4:这篇文章语言平实,但论述却异常透彻,直指问题核心。
例5:法官的判决书条理清晰、理由透彻,当事人当场表示信服。
近义词:清楚、明了、清晰、明白、深入、精辟、周密、彻底
反义词:肤浅、模糊、笼统、含糊、片面、表面、粗略
英语:thorough, penetrating, lucid, incisive
法语:clair, perçant, complet
德语:durchdacht, eindringlich, klar
哲学语境:在宋明理学中,“透彻”常被用来描述对天理或心性的体认状态,如王阳明言“致吾心之良知于事事物物,则事事物物皆得其理矣”,所谓“得其理”即指认知达到透彻之境。
文学批评:清代章学诚在《文史通义》中评史著优劣时,常以“议论透彻”为标准,认为史家不仅记录事实,更应揭示因果脉络,使后人“一览而得其所以然”。
“彻”字本义:从彳从育,甲骨文象人穿穴而行,原意为贯通、通达。《说文解字》释为“通也”。
“透”字本义:从辵秀声,本义为穿过、透过,引申为彻底、完全。
复合含义:二字合用强化了“完全通达”之意,既含空间上的穿透感,又具时间上的彻底性。
教育领域:教师在教学中追求知识传递的透彻性,避免学生仅停留在记忆层面。例如数学教学强调原理推导透彻,而非机械套用公式。
法律文书:判决书要求论证过程透彻,使判决理由具备说服力和可检验性,防止上诉争议。
科研写作:学术论文中常要求对研究方法或结论进行透彻说明,以便同行验证与延伸。
公共政策:政策评估报告需对实施效果及成因做出透彻分析,为后续调整提供依据。