xiànyàn

现验


拼音xiàn yàn
注音ㄒ一ㄢˋ 一ㄢˋ

繁体現驗

基础信息

词语名称:现验

词性:名词,多见于古代文献,现代汉语中较少独立使用,常作复合词成分。

基本释义:指实际经验或亲身体验,强调通过现实活动获得的认知与验证。


引证典故

古籍出处:《荀子·儒效》有言:“不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。学至于行而止矣。行之,明也;明之为圣人。”其中“行之”即强调实践与经验的重要性,与“现验”内涵相通。

相关文献:清代学者戴震在《孟子字义疏证》中论及治学方法时提及“以事求理,不徒恃空言”,亦体现对现实经验的重视,可视为“现验”思想的历史回响。


词语用法

语法功能:“现验”通常作为主语或宾语出现,如“凭现验断案”“无现验难定虚实”。

语义侧重:区别于理论推演,强调个体在具体情境中的观察、操作与反馈,具有实证色彩。

使用场合:多用于哲学讨论、司法判例或教育领域,表达对直接经验的依赖。


词语例句

例1:法官审理此案,必须依据确凿的现验,不可轻信口供。

例2:他虽熟读经书,却缺乏治民之现验,终致政令不畅。

例3:中医诊病讲究四诊合参,望闻问切皆取自病人当下的现验反应。

例4:此药方是否有效,需待临床现验后方能判断。

例5:读书须结合现验,纸上得来终觉浅。


近义反义

近义词:亲历、实证、阅历、实践、躬行。

反义词:臆测、空谈、虚文、揣度、玄想。

辨析说明:“现验”与“亲历”均强调亲身经历,但“现验”更突出即时性与验证功能;与“实证”相比,前者偏重主观经验积累,后者偏向客观数据支撑。


外语翻译

英文对应词:empirical experience / practical verification

日文汉字转写:現験(げんけん),意为实际经验或现场验证。

法文对应表达:expérience concrète / vérification pratique


文化学术

哲学背景:儒家重行,道家尚自然之效,墨家讲三表法(本、原、用),皆以现验为认知基础。宋明理学虽重心性,亦不废格物致知中的经验环节。

科学影响:中国传统科技注重观察与试错,如沈括《梦溪笔谈》记录大量基于现验的现象归纳,与现代科学方法论有内在一致性。

教育观念:书院教学中强调“讲习相参”,反对闭门造车,正是现验观在教育实践中的反映。


字源解析

字形结构:“现”从玉见声,本义为显露、显现,引申为当下可见;“验”从马佥声,原指马匹检验,后泛指验证、查证。二字组合后,形成“当下可验证的经验”之意。

构词逻辑:“现”强调时间上的即时性,“验”强调行为上的确认性,二者结合指向一种经过检验的实际认知过程。


现当代应用

教育领域:现代职业教育提倡“做中学”,强调技能训练中的现验积累,如工科生参与工厂实习。

医疗实践:循证医学要求治疗方案基于大规模临床试验的现验数据,而非单纯理论推导。

法律实务:刑事侦查中重视物证与证人陈述构成的现验链条,用以还原事实真相。

企业管理:创业初期常依赖创始团队的现验判断进行市场试错,快速迭代产品。


分字解释


※ "现验"的意思解释、现验是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。