chéngtīng

承听


拼音chéng tīng
注音ㄔㄥˊ ㄊ一ㄥ

繁体承聽

基础信息

词语定义:承听是一个书面语词汇,由“承”与“听”二字构成,表示接受并听取意见或建议。该词多用于正式场合,强调对他人话语的接纳态度。


引证典故

古籍出处:《后汉书·马援传》中有“承听政事,察纳雅言”之句,意指处理政务时采纳正直言论。此用法体现汉代士大夫重视谏言的治理理念。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,常与“宜”“当”等助动词搭配使用,如“承听善策”。在政论或奏章中频繁出现,表达谦逊纳谏之意。


词语例句

典型用例:1. 君上承听群臣之言,乃能明辨是非。
2. 卿所陈三策,朕皆承听,择其善者而从之。
3. 为政之道,在于承听民情,不可独断专行。
4. 朝廷广开言路,使下情得以上达,庶几可承听舆论。
5. 彼虽位尊权重,然终以承听箴规为务,故能持盈守成。


近义反义

近义词:纳谏、从善、听受、采纳
反义词:拒谏、专断、闭塞、刚愎


外语翻译

英文对应:accept and listen to advice
日文译法:諫言を承知する(かんげんをしょうちする)


文化学术

历史语境:承听概念源于儒家政治伦理,强调统治者应具备虚怀若谷的品格。《贞观政要》载唐太宗“每闻逆耳之言,欣然纳之”,即为承听理念的实践典范。该词反映传统士人对理想君主形象的期待。


字源解析

构词分析:“承”本义为承担、接受,甲骨文象人双手托物之形;“听”原指听觉感知,金文从耳从口会意。二字组合形成动宾结构,强调对言语的主动接纳行为。


现当代应用

现代场景:在政府公文、学术论文及外交辞令中偶见使用,如“政府承诺承听社会各界合理诉求”。日常口语中已少见,属文言残留词汇。


分字解释


※ "承听"的意思解释、承听是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。