词语定义:“时流”指当时社会上流行的风尚、潮流或风气。
古籍出处:《晋书·王导传》记载:“时流翕然宗之,咸以先生德侔体元,道冠当时。”此处“时流”指当时的士人阶层或社会主流群体。《宋书·礼志三》亦载:“时流慕义,莫不响风。”表明该词在南北朝时期已用于描述受推崇的社会风尚与追随者。
语法功能:“时流”多作主语或宾语,常与“趋”“慕”“从”等动词搭配使用,表示人们对某种风尚的追随。如“与时流合”“不合时流”。
语义侧重:强调特定历史阶段中被广泛接受的行为模式、价值取向或文化倾向,具有时代性和群体性特征。
例1:魏晋之际,清谈之风盛行,一时成为时流所尚。
例2:此人言行孤傲,不肯随波逐流,终与时流疏离。
例3:唐代科举制度下,诗赋为时流所重,文人竞相研习。
例4:他虽才华出众,却因不媚时流,仕途屡遭挫折。
例5:近代西学东渐,新式学堂兴起,旧学渐失时流之势。
近义词:时俗、世风、风气、时尚、潮流
反义词:古风、遗风、异端、独行者(语境相对)
英语对应:current trend / prevailing custom / contemporary fashion
日语对应:時流(じりゅう)
文化语境:“时流”在中国传统思想史中常用于讨论士人对社会规范的反应,如儒家的守经与权变、道家的避世与超脱,皆涉及时流态度。
学术应用:现代史学与社会学研究中,“时流”被借用以分析某一时期集体行为模式的形成机制,尤其在文化转型研究中具参考价值。
“时”字本义:甲骨文象日影移动,引申为时间、时节,后发展出“适时”“当代”之意。
“流”字本义:水行也,从水冘声,引申为传播、流行。
合成义理:“时流”即随时间推移而流动的社会风尚,强调其动态性与群体性。
文学语言:当代小说中仍可见“不合时流”“顺应时流”等表达,用于刻画人物立场。
社会评论:媒体与公共讨论中,“时流”被用来概括大众情绪或舆论导向,如“环保理念已成新时流”。
教育领域:教师常提醒学生关注学术时流,避免脱离主流研究趋势。