shūshì

淑世


拼音shū shì
注音ㄕㄨ ㄕˋ


基础信息

词语:淑世

拼音:shū shì

词性:动词性复合词,常用于书面语

释义:以美好德行治理社会,使天下归于正道;亦指修身立德以影响世人。强调通过个人修养实现社会改良,体现儒家“内圣外王”的理想。


引证典故

《礼记·大学》:“身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。”此句为“淑世”思想提供伦理基础,主张由个体道德完善推及社会秩序重建。

朱熹《中庸章句》:“君子之学,所以淑世也。”将学问目的明确指向对社会风教的改善,赋予知识以实践导向。

《明史·儒林传序》:“明太祖惩元之弊,崇儒重道,一时硕彦,咸以淑世为己任。”说明该词在明代士人话语体系中具有现实政治意涵。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“君子淑世”“以礼淑世”,不可带宾语。

语义倾向:含褒义,常与“行道”“济民”等词共现,反映传统士大夫的社会责任观。

使用场合:古籍文献、学术论述中常见,现代汉语中属文言色彩较浓的表达方式。


词语例句

1. 夫子之道,淑世安民而已矣。

2. 彼虽处江湖之远,犹思以德淑世。

3. 古之学者必有师,师者所以传道授业解惑,亦欲其弟子能淑世行道也。

4. 今之君子,徒务声华,鲜克有终,曷若潜心六籍,庶几可称淑世之器?

5. 其政闷闷,其民醇醇,此非独制度使然,亦教化淑世之功也。


近义反义

近义词:济世、匡时、扶世、靖世、觉世、淑世、经世

反义词:乱世、乱政、祸世、蠹民、纵欲(侧重行为后果)


外语翻译

英语:govern the world with virtue / improve society through moral cultivation

法语:gouverner le monde par la vertu

德语:die Welt durch Tugend regieren

日语:淑世 (じゅっせい)


文化学术

儒学范畴:属于“内圣外王”理论中的“外王”维度,与“修身”“齐家”构成道德实践链条。

宋明理学发展:朱熹提出“理一分殊”,认为天理即体现在日常伦理与社会治理中,淑世成为体认天理的途径之一。

清代实学转向:顾炎武提出“天下兴亡,匹夫有责”,将淑世责任下移至普通士人,推动经世致用思潮。

近代转化:康有为《大同书》中以“仁”统摄淑世理想,试图融合中西政治理念重构淑世内涵。


字源解析

“淑”字构形:从水,叔声,本义为水清澈貌。《说文解字》:“清湛也。”引申为善、美,如《诗·曹风·鸤鸠》:“淑人君子。”

“世”字构形:甲骨文象三人相连,表示世代相继,《说文》:“三十年为一世。”此处取“世界”“社会”之义。

合成义理:“淑”修饰“世”,构成偏正式结构,意为“使世道变得美好”。整体体现道德力量对现实世界的改造意愿。


现当代应用

教育领域:高校人文通识课程中用于阐释传统士人精神,如清华大学国学院讲义中多次引用此概念说明知识分子社会责任。

学术研究:余英时在《论天人之际》中指出,淑世理想是中国古代宇宙观与政治哲学的连接点。

公共话语:20世纪90年代“国学热”期间,部分学者在讨论知识分子角色时常回归淑世传统,回应社会价值失序问题。


分字解释


※ "淑世"的意思解释、淑世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。