词语名称:束矢
拼音标注:shù shǐ
词性分类:名词
基本释义:成捆的箭矢,古代指诉讼当事人缴纳的保证金。
出处文献:《周礼》《左传》等先秦典籍
核心典故:《周礼·秋官·朝士》载:"凡有责者,有判书以治则听。"郑玄注:"责谓贷粟米之属。入束矢而后听其讼。"表明束矢作为诉讼担保物具有制度功能。
历史用例:《左传·昭公六年》记载叔向致子产书:"国将亡,必多制……束矢而入,三易之矣。"反映春秋时期司法程序中束矢的实际应用。
制度演变:《汉书·食货志》提及汉代延续类似制度,但具体执行方式已发生变化。
法律语境:专用于描述诉讼担保行为,强调程序性要件而非实体权利。
修辞功能:常作比喻义使用,象征正式的法律行动或严肃的承诺。
语法结构:多作宾语或定语,如"纳束矢于庭""束矢之费"等形式。
典例一:《周礼》规定诉讼须先缴束矢十支,否则不予受理。
典例二:叔向批评晋国法令严苛,百姓束矢入市反增纠纷。
典例三:唐代律疏载,田土争讼需纳束矢三十,违者笞二十。
典例四:束矢之制本为防滥诉,然贫者无力缴纳反失诉权。
典例五:今人言"束矢入市",犹讥形式主义盛行。
近义词:金罚、讼缗(均指诉讼保证金)
反义词:私斗(非诉讼解决争端)
相关概念:束币(货币类担保)、束修(礼节性馈赠)
英文对应:bundle of arrows (literal)
专业术语:litigation bond in ancient Chinese law
文化限定词:the arrow-based litigation deposit system
法学意义:体现早期中国"以物代讼"的司法理念,兼具惩戒与筛选功能。
经济维度:束矢数量与诉讼成本挂钩,反映当时农业生产水平(弓箭制作依赖谷物)。
社会影响:该制度客观上限制平民诉权,成为阶级矛盾激化的诱因之一。
束字溯源:甲骨文象绳索捆柴形,本义为捆绑,引申为聚集。
矢字考释:金文从匚从入,象箭在匣中之形,后加点示箭头。
复合构词:"束矢"为偏正结构,"束"修饰"矢"的数量特征,特指十支为一束的标准单位。
历史延续:清代《大清律例》废止束矢制,改征诉讼银两。
现代转喻:法律文书偶用"束矢"代指律师函送达程序。
学术价值:作为研究中国古代司法制度的实物参照,见于法制史专著。