shùshí

恕实


拼音shù shí
注音ㄕㄨˋ ㄕˊ

繁体恕實

基础信息

词语:恕实

拼音:shù shí

词性:复合词,由“恕”与“实”组成,在古籍中多作动词或名词性用法,表宽厚待人或以实情相告。

释义:指以宽厚之心对待他人,或据实相告、不欺不实之行为。亦引申为待人宽容、行事诚实。


引证典故

《后汉书·卓茂传》:“茂前在东观,位至侍中,又曾被敕褒宠,多所降让;京师贵戚皆尤之。茂终无所言。其不伐勋劳,犹如此。是冬,遣使者召茂。既至,引见,赐策书曰:‘……朕甚嘉之,其勉修厥职,永终尔休。’茂顿首辞让,乞骸骨归乡里。”其中虽未直用“恕实”一词,但卓茂“不伐勋劳”体现恕实之德。

《论语·卫灵公》载孔子言:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”此即“恕”之本义,后世常与“实”连用以强调既宽以待人,又诚以待事。

明代刘基《郁离子·千里马》:“君子之于人也,恕实而不苛察。”此处“恕实”作为并列结构,表示宽容且诚实。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰动词,如“待人恕实”“行事恕实”。

语义侧重:强调道德修养中的双重维度——对外宽厚,对内真实。常用于评价人物品性。

使用语境:常见于古典文献及近现代文言引用中,现代汉语口语中较少独立成词,多用于书面语或学术讨论。


词语例句

1. 《南史·王俭传》:“俭器量淹雅,恕实无竞,朝野称之。”

2. 清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“此老儒也,其言恕实可信。”

3. 明代李贽《焚书·答耿司寇》:“吾辈处世,须有恕实之心,不可轻信妄言。”

4. 近代梁启超《论中国学术思想变迁之大势》:“古之君子,行己恕实,不饰虚文。”

5. 现代学者钱穆《国史大纲》引前人评:“诸葛孔明所以得人心者,以其恕实不伪也。”


近义反义

近义词:宽厚、诚信、笃实、忠恕、诚朴

反义词:刻薄、虚伪、狡诈、苛察、矫情

辨析说明:“恕实”兼具“恕”(宽仁)与“实”(真实)双重属性,不同于单一维度的“宽厚”或“诚实”,而是道德人格的完整表达。


外语翻译

英文:clement and sincere

日文训读:しょじつ(shoshitsu)

法文:tolérant et sincère

德文:toleranter und aufrichtiger Geist


文化学术

儒家伦理体现:“恕”出于《论语》“己所不欲,勿施于人”,属仁之方;“实”则关联《中庸》“诚者天之道”,二者结合反映儒家修身齐家治国平天下的道德理想。

士人品格象征:历代文人常以“恕实”自勉,视为君子立身之本,见于墓志铭、书信、序跋等文体。

当代价值重估:在强调诚信社会的背景下,“恕实”被部分学者重新诠释为融合宽容与真实的新型道德范式。


字源解析

“恕”字:从心从如,本义为推己及人之心。《说文解字》:“恕,仁也。”段玉裁注:“谓心能推度曰恕。”

“实”字:从宀从贯,象仓廪充实之形。《说文》:“实,富也。”引申为真实、实在。

合成理据:二字组合构成道德行为准则,意为以己度人而不苛责,并以实情相待,形成内外一致的德行标准。


现当代应用

学术研究:见于伦理学、古典文学研究中,用于分析传统士大夫精神特质。

教育领域:部分国学课程将其纳入德育教学内容,强调其培养健全人格的作用。

公共话语:偶见于媒体评论,用以批评某些官员作风不实或待人严苛,呼吁回归“恕实”之道。

语言演变:现代汉语中已罕见独立使用,常融入成语如“宽以待人,诚以为实”替代表达。


分字解释


※ "恕实"的意思解释、恕实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。