zhǐyuān

纸鸢


拼音zhǐ yuān
注音ㄓˇ ㄩㄢ

繁体紙鳶

基础信息

词语名称:纸鸢

拼音:zhǐ yuān

词性:名词

释义:用纸或布糊成骨架,系以长线,乘风放飞于空中的玩具,又称风筝。


引证典故

《韩非子·外储说左上》:“墨子为木鸢,三年而成,飞一日而败。”此记载说明战国时期已有木制飞行器尝试,虽未明确称为“纸鸢”,但被视为风筝雏形。

唐代《独异志》载:“斫木为鹞,乘风高举,令军中观之以为度。”此处“木鹞”与“纸鸢”功能相似,用于军事信号传递。

宋代高承《事物纪原》:“俗谓之风筝,古谓之纸鸢。”指出“纸鸢”在宋代已成为通用称谓。

明代《帝京景物略》记清明习俗:“小儿放纸鸢,夜则系灯其中,曰‘神灯’。”描述纸鸢在节日中兼具娱乐与宗教用途。


词语用法

基本用法:作主语或宾语,多指传统纸质风筝。

搭配结构:可受数量词修饰(如“一只纸鸢”),可与动词“放”“制”“绘”等搭配。

语境范围:常见于文学描写、民俗记录、儿童游戏场景及节庆活动中。


词语例句

春日的广场上飘着几只色彩斑斓的纸鸢。

他亲手扎了一个菱形纸鸢,线轴握得稳稳当当。

孩子们追着纸鸢跑过田埂,笑声随风散开。

纸鸢的尾巴被风吹得上下翻飞,像条活鱼。

老人坐在树下,眯眼望着天空中那只断了线的纸鸢。


近义反义

近义词:风筝、风鸢、纸鹞

反义词:无直接反义概念,但在特定语境下可对比“地面玩具”如陀螺、毽子。


外语翻译

英语:kite(泛指风筝);paper kite(强调材料)

日语:紙鳶(かみほとり, kami hotori)

韩语:풍선비(风筝)


文化学术

民俗象征:清明节放纸鸢有“放晦气”之说,认为断线鸢飞走可带走病灾。

工艺价值:潍坊风筝节被列为国家级非物质文化遗产,纸鸢制作技艺包含扎、糊、绘、放四艺。

文学意象:在古典诗词中常象征自由、乡愁或童年记忆,如高鼎《村居》“儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢”。


字源解析

“纸”:形声字,从糸,氏声,本义为用植物纤维制成的薄片,引申为书写材料。

“鸢”:象形兼会意字,甲骨文作鸟形,上部为头,下部为双翅与尾,本义为猛禽鸱鸮,后借作风筝代称,取“鸢飞戾天”之意。

合义:“纸鸢”即纸质飞行物,“鸢”在此处已脱离鸟类本义,转为专有名词。


现当代应用

节庆活动:中国多地举办国际风筝节,如山东潍坊、北京朝阳,纸鸢成为城市文化名片。

体育竞技:世界风筝锦标赛设有多项规则,包括造型、飞行高度与稳定性评分。

文创产品:故宫博物院推出“千里江山图”主题纸鸢文创,结合数字技术实现动态展示。

教育工具:部分中小学将纸鸢制作纳入劳动课程,教授空气动力学基础知识。


分字解释


※ "纸鸢"的意思解释、纸鸢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。