词语:鸢肩豺目
拼音:yuān jiān chái mù
词性:联合式成语
感情色彩:贬义词
释义:形容人相貌丑陋,神情凶狠。鸢(yuān)指老鹰;豺(chái)是凶残的野兽。肩膀高耸如鹰,眼睛像豺狼般凶恶。
出处:《南史·沈约传》:“约左目重瞳子,腰有紫志。武帝尝与约言及叔父,约曰:‘臣观叔父鸢肩豺目,信有乱亡之相。’” 此处用以形容其叔父的凶相。
历史背景:该成语最早见于南朝梁时期的历史文献,反映古代相术中对人面部特征与命运关联的迷信观念。
语法结构:联合式成语,由两个并列短语构成。“鸢肩”与“豺目”分别描述肩部与眼部特征,整体作谓语、定语或宾语使用。
常见搭配:常用于书面语中,修饰人物外貌,多用于批评或讽刺语境。
例句1:此人鸢肩豺目,举止粗野,令人望而生畏。
例句2:古书中记载,那叛贼鸢肩豺目,实为乱世之枭雄。
例句3:他虽才华横溢,却因鸢肩豺目的相貌常被同僚轻视。
例句4:画师笔下的反派角色,个个鸢肩豺目,透出一股阴鸷之气。
例句5:小说中的巫师被描绘成鸢肩豺目,象征其与黑暗力量的联结。
近义词:獐头鼠目、鹰视狼顾、蛇眉鼠眼——均形容相貌丑恶或神态凶险。
反义词:天庭饱满、慈眉善目、眉清目秀——形容容貌端正、神情温和。
英语:eagle-like shoulders and jackal eyes
法语:épaules d'aigle et yeux de chacal
德语:adlerähnliche Schultern und wildhüterartige Augen
日语:鸢肩豺目(うんけんさいもく)
韩语:매봉채목(鸢肩豺目)
相术文化:在中国传统相学中,“鸢肩”被视为刚猛之象,“豺目”主凶暴,二者结合预示此人易生祸乱或性格残暴。该成语体现了古人将生理特征与道德判断相联系的思维模式。
文学意象:常用于古典小说、志怪故事中刻画反面角色,强化其威胁性与非人性特质。
鸢(yuān):通“鹞”,指一种猛禽,常比喻高耸、突兀之物。《说文解字》:“鸢,老鹰也。”此处引申为肩部高耸如鸟翼展开。
豺(chái):古代传说中的一种凶兽,性残忍,好食同类。《尔雅·释畜》:“豺,豺狼。”其眼神锐利,故以“豺目”喻目光凶狠。
现代使用频率:在现代汉语中使用较少,多见于古籍研究、影视剧本或文学创作中,用以还原历史语境或增强人物形象表现力。
影视用例:在古装剧中,此类角色常以此类成语描述其外貌,如武侠片中的反派头目。
教育意义:作为成语教学案例,帮助学生理解古代相术文化与语言表达的结合。