yījiàn

一箭


拼音yī jiàn
注音一 ㄐ一ㄢˋ


基础信息

词性及读音:“一箭”为数量短语,读作 yī jiàn。其中“一”为数词,“箭”为名词,合指一支箭或一次射箭动作的完成。

引证典故

历史出处:《战国策·齐策二》载:“臣以足受一箭。”此句中“一箭”表示接受一次射来的箭矢,强调单次事件。唐代杜甫《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵》有“一箭千山外,双旌五马来”,以“一箭”形容距离之远,暗含夸张修辞。宋代苏轼《江城子·密州出猎》写道:“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”虽未直用“一箭”,但后世常以“一箭定乾坤”比喻关键一击。明代冯梦龙《喻世明言》卷三中亦有“一箭双雕”之说,后演化成语,原指射中一箭而获两鸟,现引申为一举两得。

词语用法

语法功能:“一箭”常作主语、宾语或状语。作主语时如“一箭穿心”;作宾语时如“发了一箭”;作状语时如“一箭之遥”,表示极近距离。多用于口语及书面叙述,带有形象色彩。

词语例句

1. 他一箭射中了靶心,赢得满堂喝彩。

2. 两人相距不过一箭之遥,却似隔山海。

3. 将军一箭封喉,敌军首领当场毙命。

4. 这封信若能送达,便是一箭双雕的好事。

5. 传说黄帝曾一箭射落九日,拯救苍生。

近义反义

近义词:一支箭、一矢、一镞(古语)、一响(方言,指一次射击声)。

反义词:无明确反义词,但可用“百箭”“万箭”等表数量众多,形成对比。

外语翻译

英文对应:one arrow;one shot(语境依赖);a single arrow(直译)

日文对应:一発の矢(いっぱつのや)

法文对应:une flèche;un coup de flèche(后者更强调决定性一击)

文化学术

文化内涵:在中国古代军事文化中,“一箭”象征精准与果断。《孙子兵法》提及“善守者藏于九地之下,善攻者动于九天之上”,强调战术效率,“一箭”即体现此精神。道教典籍中,“一箭”亦偶用于星象占卜,如《开元占经》载“荧惑犯南斗,一箭坠地,主兵起”。现代体育竞技中,“一箭”被借喻为关键得分动作,常见于射箭项目解说。

字源解析

字形演变:“箭”为小篆形声字,从竹,前声,本义为带尖头的竹制投射物。《说文解字》释:“矢也,所以射千里。”甲骨文中未见“箭”字,金文始见,多见于兵器铭文。“一”为指事字,甲骨文作“—”,表示数字一。二字组合“一箭”未构成独立汉字,属临时性数量结构。

现当代应用

使用场景:现代汉语中,“一箭”广泛用于文学描写、影视台词及体育报道。例如电竞解说称“一箭双塔”指同时摧毁两个防御塔;航天领域借用“一箭双星”描述一枚火箭发射两颗卫星的技术成果。网络语言中也有“一箭穿心”表达强烈情感冲击。此外,“一箭之地”仍保留在地理描述中,表示约一百米左右距离(源自古代弓箭有效射程)。


分字解释


※ "一箭"的意思解释、一箭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。