yǐtiān

倚天


拼音yǐ tiān
注音一ˇ ㄊ一ㄢ


基础信息

词语:倚天,字面意为“倚靠青天”,常指高耸入云、气势恢宏的建筑物或山峰。该词多用于形容山岳雄伟或建筑高耸,具有强烈的视觉冲击力和文化意象。


引证典故

《水经注·江水》:郦道元记载三峡“重岩叠嶂,隐天蔽日”,其中“倚天”作为对山势的描绘,后世逐渐固定为文学修辞手法。

李白《蜀道难》:“上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。”虽未直写“倚天”,但“高标”意象与之相通,体现盛唐对高远之物的审美偏好。


词语用法

形容词性用法:修饰山岳、楼阁等高大实体,强调其接天之势。

名词化倾向:在特定语境中可代指某座具体名山或古楼,如“倚天楼”。

文学色彩浓厚:常见于古典诗词与散文,较少用于日常口语。


词语例句

1. 黄鹤楼倚天而立,俯瞰长江东去。

2. 峨眉金顶倚天拔地,云雾缭绕如仙境。

3. 诗人登高远眺,只见群山倚天,层林尽染。

4. 岳阳楼虽非真正倚天,然其飞檐翘角确有倚天之势。

5. 小说描写主角踏足昆仑绝顶,见雪山倚天,心生敬畏。


近义反义

近义词:摩天、凌霄、耸立、矗立、巍峨

反义词:低矮、匍匐、俯首、贴地(多用于对比语境)


外语翻译

英文对应表达:"leaning against the sky" 或 "sky-reaching";若特指建筑,可译为 "towering structure"。

日文汉字:倚天(いてん),读音ітэн,常用于汉诗引用。


文化学术

道教意象:在道教文献中,“倚天”象征仙人居所,多见于洞天福地描述。

建筑美学:中国传统楼阁设计中,“倚天”成为评价高度与气势的标准之一,如滕王阁、鹳雀楼皆被赋予此誉。


字源解析

“倚”字本义:从人奇声,甲骨文象人斜靠器物之形,引申为依附、倾斜之意。

“天”字构型:会意字,甲骨文中像人之头顶,后泛指苍穹。

影视命名:金庸武侠小说《倚天屠龙记》标题即取“倚天长剑,屠龙宝刀”之意,赋予其江湖气概与传奇色彩。

品牌标识:部分现代文旅项目以“倚天”为名,如酒店、景区名称,延续古典意象吸引游客。


分字解释


※ "倚天"的意思解释、倚天是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。