词性:文言词汇,多作形容词或副词使用。
释义:形容稀疏、零散貌;亦指疏远、不亲近。
出处时代:先秦至汉代文献中偶见,后世渐少用。
拼音:xū shū
《庄子·养生主》:“泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。神虽王,不善也。”郭象注引司马彪语曰:“胥疏者,犹言稀疏也。”此处“胥疏”用以描述禽鸟栖息环境的空旷稀少。
《淮南子·俶真训》:“胥疏之民,无礼义之教。”高诱注:“胥疏,谓疏远也。”此指百姓与礼法相隔绝,关系淡漠。
《汉书·艺文志》:“诸子十家……其可观者九家而已,皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术,蠭起并作,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者推所长,穷知究虑,以立一家之言,乃徒因旧文,理其辞耳。故可观者,唯儒、道二家,其余则胥疏矣。”此句中“胥疏”指其他学派在思想影响力上的式微。
作状语:修饰动词,表示行为方式稀疏、不密集,如“胥疏往来”。
作定语:修饰名词,表状态,如“胥疏之人”。
表人际疏离:引申为关系冷淡、不亲密,常见于哲学或政治论述中。
多用于书面语:现代汉语中基本不用,仅在古籍研究或仿古文体中出现。
1. 山林之中,麋鹿胥疏,人迹罕至。
2. 诸侯并起,礼崩乐坏,百姓胥疏于教化。
3. 其民胥疏,不习诗书,惟力是务。
4. 君子之交淡如水,非若胥疏者之相忘也。
5. 古之学者入山林,胥疏往来,以求大道。
6. 此邦风俗淳朴,邻里相亲,绝无胥疏之态。
近义词:稀疏、零落、寥落、疏远、淡泊。
反义词:稠密、亲近、紧密、亲昵、繁盛。
英文:sparse, distant, indifferent
日文(训读):疎く(まばらに)
法文:épars, éloignés
在道家思想中,“胥疏”常与自然无为的状态相关联。庄子主张顺应自然,反对人为干预,因此“胥疏”可视为对过度社会规范的一种批判。儒家则强调教化与礼制,认为民众若“胥疏”于仁义,则是道德沦丧的表现。该词反映了古代中国对人际关系疏密、社会秩序松紧的深层思考,具有鲜明的伦理与政治意涵。
“胥”本义为小吏,引申为等待、须待,亦有相与、共事之意;“疏”指疏通、间隔,引申为稀少、不密。二字连用,“胥疏”原指彼此之间保持距离、不相亲近,后转指物理空间或人群分布的稀疏状态。二字皆有“间隔”“不密接”之义,组合后强化了“疏离”与“稀少”的双重含义。
现当代汉语中几乎不使用“胥疏”一词,仅在学术研究、古籍整理或仿古文学创作中偶有出现。例如,在讨论先秦文献语言特征时,学者可能引用“胥疏”说明某类人群的疏离状态。此外,部分网络古风文本或诗词创作中,偶见仿拟使用该词,但属少数。