拼音:zhī jià
注音:ㄓ ㄐㄧㄚˋ
词性:名词
结构:偏正式合成词,“芝”修饰“驾”
释义:指仙人所乘的车驾,亦为对他人车驾的美称,多用于诗文语境,含尊崇、敬仰之意。
文献出处:南朝宋·谢灵运《山居赋》:“企芝驾而往游,望玉阙而延伫。”此句以“芝驾”喻指神仙所乘之车,表达向往仙境之意。
道教意象:在道教典籍中,“芝”常与仙草、灵药关联,象征长生与祥瑞,“驾”则为车乘,合称“芝驾”多见于游仙诗与志怪文本,如《太平广记》引《神仙传》载“乘芝驾以登太清”。
文人化用:唐代李商隐《碧城三首》其一:“阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。若任扶桑为大水,愿求银汉乘芝驾。”此处“芝驾”既承仙道传统,又寄托超脱尘世之思。
语法功能:多作宾语或主语,常见于“乘芝驾”“望芝驾”“迎芝驾”等动宾结构。
语体色彩:属文言雅语,现代口语中罕见,仅用于仿古文体、诗词创作或特定文化语境。
搭配限制:常与“乘”“驾”“迎”“望”“侍”等动词搭配,不用于描述现实交通工具。
1. 昔人乘芝驾以游八极,今我抚孤琴而叹九垠。
2. 夜闻空中箫鼓声,疑是群真降芝驾。
3. 欲随羽客攀云去,无奈尘缘绊,空忆芝驾来。
4. 玉女执芝驾,金童捧玉浆,翩然入紫府。
5. 遥望昆仑烟霞外,芝驾隐隐出层霄。
近义词:仙驾、云车、羽驾、鹤驭、鸾舆
反义词:凡驾、尘轫、驷马、柴车(均指凡人车乘,与仙逸意象相对)
英语:chariot of immortals; fairy carriage
日语:しきゃ(shikya),神仙の車
韩语:지가(jiga),신선의 수레
法语:char des immortels
德语:Wagen der Unsterblichen
道教文化:“芝驾”是道教神仙体系中的典型意象,反映古人对于羽化登仙、乘物游心的精神追求,常与“玉京”“紫府”“阆苑”等仙境并提。
文学传统:自六朝游仙诗兴起,“芝驾”成为文人表达超脱现实、寄托理想的重要符号,后世诗词、小说中沿用不绝,尤以唐、宋、明三代为盛。
符号象征:“芝”代表灵性与不朽,“驾”象征位移与超越,二者结合构成一种神圣出行的图式,常见于道教壁画、青铜器纹饰及道教仪式文本。
芝:《说文解字》:“芝,神草也。”本义为灵芝,古人以为瑞草,食之可延年,故引申为祥瑞、仙灵之物。
驾:《说文解字》:“驾,马在轭中也。”本义为套马于车,后泛指车乘,尤指贵族或神异所用之车。
组合理据:“芝驾”为偏正式构词,以仙草修饰车驾,强调其非凡、洁净、通灵之特质,符合汉语中“以物德喻事”的命名习惯。
文学创作:当代旧体诗词、玄幻小说、仙侠剧本中偶见“芝驾”一词,用于营造古典氛围或构建神话场景,如网络小说《仙剑奇侠传》系列背景设定中提及“芝驾巡天”。
文化符号:在道教宫观、传统文化展览或汉服活动中,“芝驾”可作为意象元素用于命名或视觉设计,但无实际交通工具对应。
使用频率:现代汉语通用语料中几乎无实际用例,属高度书面化、典故性词汇,日常交际中不使用。