lóuluó

喽罗


拼音lóu luó
注音ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ

词性名词
繁体嘍羅


基础信息

拼音:lóu luó

注音:ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ

繁体:嘍囉

词性:名词

释义:原指盗贼的部下,后泛指某一集团中的随从、手下或帮凶。


引证典故

文献出处:《新唐书·宦者传下·李辅国》:“辅国因徙居东宫,其党与嘍囉,皆授要职。”此处“嘍囉”指李辅国身边的亲信与爪牙。

历史演变:宋代以后,“喽罗”一词在民间话本与小说中频繁出现,多用以形容绿林、盗匪中的小头目或随从,如《水浒传》中常称梁山好汉的手下为“喽罗”。

词义扩展:明清时期,该词逐渐脱离纯粹匪类语境,被用于泛指任何势力中的底层执行者,含贬义。


词语用法

语法功能:常作宾语或定语,多用于口语或文学描写中。

感情色彩:含明显贬义,暗示依附性、从属性及非正当性。

使用语境:多用于描述黑帮、邪教、腐败集团等非法组织中的成员,也可用于讽刺性比喻。

搭配限制:不可用于正式公文或褒义语境,亦不适用于描述合法组织中的普通成员。


词语例句

那帮地痞的头目一挥手,几个喽罗便冲上前去砸店。

他不过是某位高官的喽罗,仗势欺人罢了。

警方捣毁了这个贩毒团伙,抓获主犯及其喽罗共二十余人。

在旧社会,许多喽罗原本是贫苦农民,被迫加入土匪以求活命。

小说中的反派角色身边总跟着一群唯命是从的喽罗,显得格外嚣张。


近义反义

近义词:爪牙、走狗、帮凶、喽啰、喽卒、小卒、跟班

反义词:首领、头目、主子、主脑、独立者


外语翻译

英语:henchman, lackey, underling, minion

日语:手下(てした), 子分(こぶん)

韩语:심복(心腹), 부하(部下)

法语:lacayre, sbire

德语:Lakai, Handlanger


文化学术

社会语言学视角:“喽罗”一词反映了中国传统社会对权力结构的认知,强调等级与依附关系,常见于对非正式权力网络的描述。

文学表现:在古典小说如《水浒传》《三侠五义》中,“喽罗”是构建江湖世界的重要元素,用以衬托主角的正义或反派的邪恶。

现代批判用法:当代媒体与评论中,该词常被借用以批评官僚体系中的依附性官员或企业中的盲从员工,带有道德贬抑色彩。


字源解析

“喽”字:本作“嘍”,从口,婁声,本义为象声词,表喧哗嘈杂之声,后引申为喧闹、杂乱,再转指喧闹人群中的随从。

“罗”字:原为捕鸟之网,引申为搜罗、聚集,再引申为被网罗之人,即被控制、驱使的群体。

合词理据:“喽罗”二字合义,形象地描绘了喧哗中被驱使、被网罗的底层人物,契合其“从属者”的语义核心。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中常见“犯罪集团喽罗落网”等表述,用于强调主犯与从犯的区别。

网络语境:在社交媒体中,该词被戏谑化使用,如“我是老板的喽罗”,带有自嘲意味。

法律文书:虽不常见于正式判决,但在侦查报告或案情通报中偶有出现,用以指称次要参与者。

文化批评:学者在分析权力异化现象时,常以“喽罗文化”比喻组织内部缺乏独立思考的服从行为。


分字解释


※ "喽罗"的意思解释、喽罗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。