lōuluó

搂罗


拼音lōu luó
注音ㄌㄡ ㄌㄨㄛˊ

繁体摟羅

基础信息

读音:lōu luó

词性:动词;名词

释义:①动词:兜揽;包揽。②名词:一种有柄的竹编或金属丝网捞器具,用于水中捞取食物或杂物,类似笊篱。


引证典故

元·关汉卿《救风尘》第一折:“只怕有那一般儿不搂罗的,却早口是心非。” 此处“不搂罗”意为不兜揽、不招揽。

《金瓶梅词话》第九十三回:“这经济就把金莲搂罗在怀里。” 此处“搂罗”有搂抱、收拢之意。

《红楼梦》第八十一回:“你只管搂罗你的,别管人家的闲事。” 意为包揽、兜揽。


词语用法

动词用法:表示主动招揽生意、事务或人员,常含贬义,指过分揽权或包揽。如“搂罗买卖”、“搂罗闲事”。

名词用法:指一种厨房或日常用具,用于捞取面条、饺子等。如“用搂罗捞面”。


词语例句

1. 他专会搂罗些不正经的生意,街坊邻居都避着他。

2. 这厮好没分晓,专一搂罗人家诉讼,从中取利。

3. 母亲从锅里用搂罗捞出热腾腾的饺子。

4. 他什么事都想搂罗,结果把自己累得够呛。

5. 街角那个小贩,整日里扯着嗓子搂罗主顾。

6. 别净搂罗些没用的东西,赶紧把正事办了。


近义反义

近义词:兜揽、包揽、招揽、承揽

反义词:推辞、拒绝、推脱、推卸


外语翻译

动词:to solicit, to drum up business, to monopolize

名词:a strainer, a scoop, a wire strainer


文化学术

民俗器具:搂罗作为传统厨房工具,在北方地区尤为常见,多用竹篾或铁丝编成,用于捞煮食物,是民间饮食文化的实物见证。

商业习俗:旧时市井中,“搂罗”一词常用于描述商贩招揽顾客的行为,反映了传统商业中的竞争形态。


字源解析

搂:从手,娄声。本义为引、聚拢,引申为招揽。

罗:从网,维声。本义为捕鸟的网,引申为收拢、招致。二字组合,强化了“收拢、招揽”的语义。


现当代应用

方言留存:在北方方言如北京话、山东话中,“搂罗”仍被使用,多指包揽事务或指捞取工具。

文学描写:现当代作家在描写市井生活或旧时场景时,偶用此词以增添地方色彩。



※ "搂罗"的意思解释、搂罗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。