赤槿,汉语词语,拼音为 chì jǐn,指木槿的一种,其花呈红色。木槿为锦葵科木槿属植物,落叶灌木或小乔木,常见于东亚地区。赤槿特指花色为红或紫红的品种,在古代诗词中常被用作自然意象。该词多用于文学描写,较少见于日常口语。3>
《诗经》关联:《郑风·有女同车》中有“颜如舜华”之句,“舜华”即指木槿花,古人以舜华喻女子容颜之美,而赤槿因其花色艳丽,常被视作其中代表。
唐诗用例:白居易《木槿花》诗云:“风露凄凄秋景繁,可怜荣落在朝昏。未央宫里三千女,但保红颜莫保恩。”虽未直称“赤槿”,但所咏红花木槿即属此类,后世常以“赤槿”代指朝开暮落之花,寓人生短暂之意。
宋代文献:《全芳备祖》记载:“槿,花有五色,红者谓之赤槿。”明确将红色木槿命名为赤槿,并归入花卉分类体系。
赤槿多用于书面语,尤其在古典诗词、散文及植物学描述中出现。常与“朝开暮落”“红颜易逝”等意象关联,用以象征短暂之美或无常之理。现代汉语中较少单独使用,多见于仿古文体或植物专名。
1. 庭院一角植有赤槿,晨起花开如霞,至晚凋零,令人感怀。
2. 诗人以赤槿自比,叹其朝荣夕悴,正如仕途浮沉。
3. 园中赤槿与白槿相间而植,红白相映,煞是好看。
4. 古籍载:“赤槿花发,一日而谢”,故古人谓之“日及”。
5. 她站在赤槿树下,花瓣随风飘落,仿佛时光也在悄然流逝。
近义词:红槿、朱槿、木槿(泛指)、舜华(古称)
反义词:白槿、黄槿(依花色相对而言,无严格语义对立)
英语:red hibiscus, red木槿(red木槿 flower)
日语:赤槿(あかに)、赤槿(せききん)
韩语:붉은 무궁화(bulgeun muggunghwa)
拉丁语学名:Hibiscus syriacus 'Rubra'(指红花变种)
赤槿在中国传统文化中常与“朝生暮死”的哲学观念相联系。《本草纲目》称其为“朝生暮落花”,强调其短暂花期。在佛教语境中,赤槿被用来比喻无常,与“昙花一现”有相似象征功能。朝鲜半岛视木槿为国花,称“无穷花”,虽不特指赤槿,但红花品种在文化中亦受重视。日本平安时代贵族常以槿花入诗,赤槿因其浓艳色彩成为女性美的隐喻。
“赤”为会意字,从大从火,本义为火红色,引申为红色;“槿”为形声字,从木,堇声,专指木槿属植物。二字合称“赤槿”,即以颜色限定植物种类,属偏正式复合词。最早见于宋代植物学文献,为对特定花色木槿的命名方式,符合汉语中以颜色区分植物品种的构词习惯。
当代园艺中,赤槿作为观赏植物广泛栽培,尤以红花品种受青睐。在文学创作中,该词仍被用于营造古典意境,多见于旧体诗词或仿古散文。部分地方植物志仍沿用“赤槿”作为红花木槿的俗名。此外,在中医药领域,赤槿花偶作清热凉血之用,但应用远不如白槿普遍。