须髯如戟是一个汉语成语,拼音为 xū rán rú jǐ,形容人的胡须浓密且硬挺,像古代兵器戟一样直立张扬。该词多用于描写男性外貌特征,强调其刚猛、威严或豪迈的气质。
文献出处:“须髯如戟”最早见于宋代文人笔记。《宋史·卷三百六十五·岳飞传》中虽未直接使用此语,但后世评说岳飞形象时常引用类似描述。明代田汝成《西湖游览志余》卷二十三载:“岳鄂王须髯如戟,声若洪钟。”清代钱泳《履园丛话》亦沿用此语形容武将英姿。
文化背景:古代中国以须髯为男子气概的重要标志,尤其武将多蓄浓须,视为勇武之征。戟为长柄兵器,前端尖锐,两侧有刃,形态刚直,用以比喻胡须,突出其硬挺有力之态。
“须髯如戟”为偏正式结构,通常作谓语、定语或状语,用于书面语或文学描写中,口语极少使用。多用于男性,尤其适用于历史人物、武将、侠客等具有刚毅气质者。不可用于女性或儿童。
岳飞坐于堂上,须髯如戟,目光如电,众将皆肃然起敬。
那老将军年逾六旬,须髯如戟,仍披甲执锐,巡视边关。
画中的关公红面长须,须髯如戟,凛然不可侵犯。
他虽布衣粗服,但须髯如戟,谈吐间自有豪杰之气。
史书记载,张飞豹头环眼,须髯如戟,声如巨雷,勇冠三军。
近义词:虬髯如戟、虎须倒竖、须发怒张、怒发冲冠(侧重气势,非专指胡须)
反义词:面白无须、唇红齿白、秀眉朗目(形容清秀文弱之貌)
英语:beard like a halberd;stiff and bristly beard
日语:鬚髯が戟のように立つ(しょぜんがげきのようにたつ)
法语:barbe comme une hallebarde
德语:bart wie eine Hellebarde
在中国古代相术中,须髯被视为“血气之余”,其形态与性格、命运相关联。《麻衣相法》有“须如铁线,其人刚烈”之说,须髯如戟者常被归为刚直勇猛之相。文学作品中,此语多用于塑造英雄、忠臣或叛逆者形象,如《三国演义》对张飞、关羽的描写虽未直用该词,但精神一致。现代汉语中,该成语保留在古典文学研究与历史人物评述中,具较强修辞色彩。
须:本义为面毛,即脸上的毛发,后专指胡须。《说文解字》:“须,面毛也。”
髯:指两颊上的胡须,亦泛指胡须。《说文》:“髯,颊须也。”
戟:古代一种合戈、矛于一体的兵器,长柄,前端有直刃,旁有横刃,可刺可钩。《释名·释兵》:“戟,格也,旁有枝格也。”以其刚直锋利之形,喻胡须之硬挺。
四字组合为比喻结构,“如戟”为喻体,强调胡须的形态与气势。
在当代文学与影视作品中,“须髯如戟”仍用于刻画历史人物或武侠角色,如金庸小说中描写洪七公、萧峰等人物时偶见类似笔法。历史纪录片或人物传记中,该词作为修辞手段出现,增强形象感。日常语言中几乎不用,属典型文言遗存成语。