基本解释寸铁:很短的兵器。手里拿着一件短小的兵器。
注音:cùn tiě zài shǒu
繁体:寸鐵在手
正音:“铁”读第三声(tiě),不能误读为第二声(tié)。
感情色彩:中性偏褒义。常用来形容拥有自卫或反击的能力,带有准备充分、有所依仗的意味。
用法:多作谓语、定语;用于书面语,形容手中握有武器或有所准备。
辨形:“铁”字右边是“失”,不要误写为“秩”的右边。
辨识:注意与“手无寸铁”在意义上形成鲜明对比。“寸铁在手”强调有所持,“手无寸铁”则强调无所持。
该成语的典源可追溯至元代。其雏形见于戏曲作品,用以形容角色手中持有短小兵器,处于戒备或战斗状态。
此成语的典故并未特指某一具体历史事件,而是在古代文学作品中逐渐凝练而成。其核心意象是“即便是短小的兵器在手,也意味着具备了防御或攻击的能力”。
书证:
“寸铁在手”用于形容人手中握有武器(通常指短小轻便的),从而处于有准备、能自卫或可攻击的状态。它既可以指具体的物理上的持有兵器,也可以引申为在辩论、竞争等抽象情境中有所准备或掌握着关键依据。常用于书面语,语气较为文雅。
1. 他寸铁在手,警惕地观察着四周的动静,以防不测。
2. 面对对方的无理指责,他寸铁在手,早已准备好了充分的证据进行反驳。
3. 谈判桌上,我方代表寸铁在手,掌握了对方的底牌,因而占据了绝对优势。
4. 即便是深夜独行,只要寸铁在手,他心里也踏实了许多。
5. 在知识竞赛中,他对所有知识点都了然于胸,可谓寸铁在手,从容不迫。
近义词:
- 严阵以待:形容摆好严整的阵势,等待来犯之敌。强调准备的姿态。
- 荷枪实弹:扛着枪,子弹上膛。形容全副武装,准备战斗。
- 持刀动杖:拿着刀棍,指动用武力。
反义词:
- 手无寸铁:形容手里没有任何武器。
- 赤手空拳:空着两手,没有任何凭借。
- 束手就擒:捆起手来让人捉拿。比喻无法反抗或脱身。
寸铁在手 → 手到擒来 → 来日方长 → 长驱直入 → 入木三分
- 手无寸铁:手里没有任何武器。
- 寸兵尺铁:指短小的兵器,与“寸铁”意思相近。
- 持械斗殴:持有器械进行打斗,强调行为本身,而“寸铁在手”更侧重于持有的状态。
- To have a weapon in one's hand. (手中握有武器)
- To be armed, even if with a short weapon. (即使只有短兵器也处于武装状态)
- To hold a means of defense. (掌握着防御手段)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 神枪手 | 射击技术十分高强的人。 |
| 铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
| 在此一举 | 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
| 芒刺在背 | 芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 寸进尺退 | 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。 |
| 手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
| 寸步不离 | 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |