首页成语词典戴天履地戴天履地的意思
dàitiānlǚdì

戴天履地



成语分析

基本解释戴:顶着天;履:踏,踩着。头顶着天,脚踩着地。形容人活在天地之间。比喻恩德深广,如天高地厚。


基本信息

注音:dài tiān lǚ dì
繁体:戴天履地
正音:“履”读作lǚ,不读fù。
感情色彩:中性,常含庄重、敬畏之意。
用法:多作谓语、定语;用于书面语,形容人活在天地之间,或表示行为光明,无愧天地。
辨形:“戴”不可写作“带”;“履”不可写作“覆”。
辨识:易与“顶天立地”混淆。“顶天立地”强调形象高大、气概豪迈;而“戴天履地”更侧重于生存于天地间的客观事实及由此产生的责任与感受。


源流考释

“戴天履地”的典故核心源于古人对天地的敬畏与对自身存在状态的认知。其思想雏形可见于《左传·僖公十五年》:“君履后土而戴皇天,皇天后土实闻君之言。” 此句虽未直接构成成语,但“履地戴天”的观念已然形成。明确的成语形态最早出现在东汉史学家班固的《汉书·孔光传》中,孔光在回答皇帝的策问时说道:“臣以朽材,前比历位典大职,卒无尺寸之效,幸免罪诛,全保首领,今复拔擢,备位卿相,……臣光智谋浅短,犬马齿耋,诚恐一旦颠仆,无以报称。**戴天履地,夙夜惭惕,思自竭效,以塞咎责。**” 此处“戴天履地”生动地表达了作为臣子,头顶苍天,脚立大地,深感责任重大,时刻警惕,以求报答君恩、无愧于天地的心情。后世文献如《梁书·王僧辩传》亦有“世受先朝之德,身当将帅之任,而不能沥胆抽肠,共诛奸逆,雪天地之痛,报君父之仇,则不可以禀灵含识,戴天履地”的用法,进一步强化了其与责任、恩德、仇恨等重大情感的联系。


用法说明

本成语属于书面语,语体庄重。其用法主要有二:一是客观描述人生存于天地之间的基本事实,常带有感叹生命存在或时光流逝的意味;二是引申用于表达人应承担与天地共存相应的道德责任、家国情怀或深重恩仇,强调行为的正当性与内心的坦荡。在使用时,多与表达感恩、责任、羞愧、仇恨等情感的词语连用,如“戴天履地,愧不敢当”、“戴天履地,此仇必报”。因其庄重性,一般不用于日常口语或轻松随意的语境。


成语例句

1. 我辈**戴天履地**,生于华夏,自当为国家的繁荣富强贡献绵薄之力。
2. 想到先辈的恩德,我**戴天履地**,无一日敢忘怀。
3. (引自《梁书》)世受国恩,**戴天履地**,不能除奸讨逆,何以为人臣?
4. 他立下誓言,**戴天履地**,必报此杀父之仇。
5. 面对这苍茫宇宙,**戴天履地**的我们,更应懂得敬畏自然,珍惜生命。
6. 蒙受如此大恩,我**戴天履地**,夙夜忧叹,唯恐有负所托。


近义词与反义词

近义词:顶天立地(强调气概非凡)、立身处世(强调做人原则)、仰不愧天(侧重于心安理得)。其中,“顶天立地”与“戴天履地”在字面结构上相似,但前者重气概,后者重存在与责任。
反义词:愧天怍人(对天对人皆感惭愧)、无地自容(羞愧无处藏身)、行尸走肉(徒具形骸,缺乏精神与责任感)。


成语接龙

戴天履地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争


相关成语

天覆地载、皇天后土、立身处世、仰不愧天、怍地呼天、感恩戴德


英语翻译

1. to live between heaven and earth
2. to be indebted to the universe (for one's existence)
3. to have the sky above and the earth below (emphasizing the spatial existence and the implied responsibility)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 戴天履地的意思解释、戴天履地是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
暴殄天物暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。
祸乱滔天形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
地地道道真正的,够标准的。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
女娲补天女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
天旋地转指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
冠履倒置比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
青天霹雳霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
天王老子比喻至尊至贵、最有权威的人。
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
动天地,感鬼神动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
章甫荐履冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
如履薄冰好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
扫地出门原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
普天同庆普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
旧地重游重新来到曾经居住或游览过的地方。
天涯海角天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
无法无天法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
天昏地暗天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
天之骄子骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
广阔天地指可以发挥作用做出成就的广大领域
上无片瓦,下无插针之地头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
云天雾地比喻不明事理,糊里糊涂。