首页成语词典宛转蛾眉宛转蛾眉的意思
wǎnzhuǎnéméi

宛转蛾眉



成语分析

基本解释宛转:轻而柔的起落。蛾眉:细而长的眉毛,指美丽的眼睛。漂亮的眼眉轻轻扬起。常用作美人的代称。


基本信息

注音:wǎn zhuǎn é méi
繁体:宛轉蛾眉
正音:“宛”读wǎn,非yuān;“转”读zhuǎn,非zhuàn
感情色彩:中性(多含婉惜意)
用法:作宾语、定语;多用于文学作品
辨形:“蛾”从虫从我,非“娥”从女从我
辨识:与“蛾眉皓齿”侧重不同,后者偏重容貌整体


源流考释

语出唐代白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”此句描写杨贵妃被缢死马嵬坡的史实。“宛转”本指辗转、曲折,此处引申为挣扎状;“蛾眉”典出《诗经·卫风·硕人》“螓首蛾眉”,原指蚕蛾触须般弯曲细长的眉毛,后成为美女代称。成语凝固了特定历史场景,通过美与死亡的强烈对比,形成悲剧美学意象。宋代洪迈《容斋随笔》曾评此句“悽婉动人,千古绝唱”。


用法说明

本成语具有高度文学性和历史特定性。多用于:1)描写美人逝去的悲剧场景 2)借古讽今的咏史题材 3)文学评论中分析悲剧美学。因典出帝王妃嫔故事,现代使用需注意语境,不宜用于普通女性。语法上常作宾语受动词支配(如“惜宛转蛾眉”),或作定语修饰“死”“殒”等动词。


成语例句

1. 这首长诗以“宛转蛾眉马前死”的意象,构建了宏大的历史悲剧框架。
2. 画家用暗色调表现宛转蛾眉的瞬间,极具视觉冲击力。
3. 剧中贵妃自尽的场景,正是宛转蛾眉的现代舞台诠释。
4. 他研究《长恨歌》数十年,对“宛转蛾眉”的修辞学分析尤为精深。
5. 这座雕塑定格了宛转蛾眉的刹那,令观者无不扼腕叹息。
6. 后世文人多用“宛转蛾眉”寄托对红颜薄命的慨叹。


近义词与反义词

近义词:香消玉殒(偏重死亡结果)、红颜薄命(强调命运属性)、珠沉玉碎(喻珍贵事物毁灭)——均表美人逝去,但“宛转蛾眉”特具动态场景感
反义词:朱颜长驻、青春永葆、寿比南山(均表长寿)、安享天年


成语接龙

宛转蛾眉 → 眉清目秀 → 秀外慧中 → 中庸之道 → 道貌岸然


相关成语

蛾眉皓齿、天生丽质、倾国倾城、国色天香、环肥燕瘦、我见犹怜


英语翻译

1. The tragic death of a beauty
2. The perishing of a fair lady (in classical context)
3. The graceful beauty meeting her end

字义分解


更多成语的意思解释


※ 宛转蛾眉的意思解释、宛转蛾眉是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
昂首伸眉伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
扬眉吐气扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
天旋地转指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
灯蛾扑火比喻自己找死。
回心转意回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
卬首信眉信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
横眉冷对千夫指比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
晕头转向晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
流离转徙辗转迁移,无处安身。
目不转睛睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
团团转回环旋转,形容不知道怎么办好。
螓首蛾眉螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
飞蛾扑火蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
斗转星移北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
转弯磨角见“转弯抹角”。
泪眼愁眉带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。
黑眉乌嘴眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。
画眉举案画眉:指汉张敞为妻画眉毛的故事;举案:指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。
参横斗转北斗转向,参星打横。指天快峦的时候。
肉眼惠眉比喻见识浅陋。
眉开眼笑眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。
慈眉善目形容人的容貌一副善良的样子。
仰首伸眉仰首:仰起头来;伸眉:舒展眉头。形容意气昂扬的样子。
斗转参横北斗转向,参星打横。指天快亮的时候。
辗转反侧翻来复去;睡不着觉。形容心事重重。
转盼流光盼:顾盼,看;流光:飘忽不定,光彩闪耀。形容美女灵活而多情的眼神。