首页成语词典彻头彻尾彻头彻尾的意思
chètóuchèwěi

彻头彻尾



成语分析

基本解释彻:通;透。从头到尾;自始至终;完完全全。


基础信息

注音:ㄔㄜˋ ㄊㄡˊ ㄔㄜˋ ㄨㄟˇ
繁体:徹頭徹尾
正音:注意“彻”的读音为 chè,不要误读为 qiè。
感情色彩:中性成语。根据具体语境,可带贬义(如形容彻底的错误),也可用于强调程度之深。
用法:联合式;作定语、状语;含彻底、完全之意。
辨形:“彻”字的左边是“彳”,右边是“切”,不要误写为“澈”。
辨识:注意与“彻里彻外”、“不折不扣”在语义上的细微差别。“彻里彻外”强调从里到外;“不折不扣”强调完全符合、没有折扣。


出处与典源

该成语的雏形可见于宋代新儒家理学著作。其结构“彻头彻尾”体现了宋明理学对事物本质和过程进行彻底探究的思辨精神。一般认为,其定型与广泛流传与朱熹的阐释密切相关。


典故与书证

1. **宋·朱熹《答程正思书》**:“盖聖賢之學,徹頭徹尾,只是一‘敬’字。” 这是该成语早期的重要书证,朱熹用“彻头彻尾”来形容圣贤之学自始至终都贯穿着“敬”的精神。
2. **宋·朱熹《朱子语类》**:“夫子教人,零零星星,說來說去,合來合去,合成一個大物事,徹頭徹尾,無非此理。” 此处强调道理贯穿始终的完整性。
3. **宋·严羽《沧浪诗话·诗辩》**:“學者須從最上乘,具正法眼,悟第一義。若小乘禪,聲聞辟支果,皆非正也。論詩如論禪:漢魏晉與盛唐之詩,則第一義也。大曆以還之詩,則小乘禪也,已落第二義矣。晚唐之詩,則聲聞辟支果也。學漢魏晉與盛唐詩者,臨濟下也。學大曆以還之詩者,曹洞下也。大抵禪道惟在妙悟,詩道亦在妙悟……惟悟乃為當行,乃為本色。然悟有淺深,有分限,有透徹之悟,有但得一知半解之悟。漢魏尚矣,不假悟也。謝靈運至盛唐諸公,透徹之悟也;他雖有悟者,皆非第一義也。吾評之非僭也,辯之非妄也。天下有可廢之人,無可廢之言。詩道如是也。若以為不然,則是見詩之不廣,參詩之不熟耳。試取漢魏之詩而熟參之,次取晉宋之詩而熟參之,次取南北朝之詩而熟參之,次取沈宋王楊盧駱陳拾遺之詩而熟參之,次取開元天寶諸家之詩而熟參之,次獨取李杜二公之詩而熟參之,又取大曆十才子之詩而熟參之,又取元和之詩而熟參之,又盡取晚唐諸家之詩而熟參之,又取本朝蘇黃以下諸家之詩而熟參之,其真是非自有不能隱者。儻猶於此而無見焉,則是野狐外道,蒙蔽其真識,不可救藥,終不悟也。” 在此长篇论述的语境中,虽未直接出现“彻头彻尾”四字,但其“透徹之悟”的概念与“彻头彻尾”所蕴含的“完全、贯通”的精神一脉相承,影响了后世对该成语的理解和运用。


用法说明

“彻头彻尾”用于形容从开始到结束,从头到尾,完完全全,贯穿始终。它强调事物在时间、过程或性质上的完整性和纯粹性,没有一丝一毫的例外或杂质。常用于修饰名词或作为状语修饰动词。


例句

1. 他这次的行动计划,是一个彻头彻尾的谎言,目的是为了转移大家的注意力。
2. 我们必须彻头彻尾地检查一遍设备,确保万无一失。
3. 这部电影彻头彻尾地颠覆了传统武侠片的叙事模式。
4. 他是一个彻头彻尾的理想主义者,从不向现实妥协。
5. 这次改革的失败,彻头彻尾地暴露了旧体制的弊端。
6. 从动机到手段,他的行为都显得彻头彻尾的自私。


近义词与反义词

近义词:不折不扣、彻里彻外、完完全全、地道十足、从头至尾、彻上彻下
反义词:七折八扣、局部片面、挂一漏万、有始无终


成语接龙

彻头彻尾 -> 尾大不掉 -> 掉以轻心 -> 心旷神怡 -> 怡然自得


相关成语

彻里彻外:从里到外,完完全全。
彻上彻下:贯通上下,形容透彻、深入。
彻心彻骨:透入心里和骨头里,形容程度非常深。
从头至尾:从开头到结尾,指事情的全过程。


英语翻译

1. **through and through** (副词短语,彻底地)
2. **out and out** (形容词/副词,十足的/地)
3. **downright** (形容词/副词,彻头彻尾的/地)
4. **from first to last** (从开始到最后)
5. **thoroughgoing** (形容词,彻底的)
例句:He is a through and through professional. (他是一个彻头彻尾的专业人士。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 彻头彻尾的意思解释、彻头彻尾是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
品头论足见“品头题足”。
畏首畏尾比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。
焦头烂额头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
流离琐尾比喻处境由顺利转为艰难。
抱头鼠窜窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
翘尾巴翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
太岁头上动土比喻触犯强暴有力的人。
齐头并进几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
晕头转向晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
头面人物指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
出头露面在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
危急关头不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
春冰虎尾踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
鬼头鬼脑形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
吴头楚尾今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
死对头指难以和解的仇敌。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
首尾两端两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
头上末下第一次,初次。
牛头不对马嘴比喻答非所问或两下不相合。
拳头产品比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
搬起石头砸自己的脚比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
虎头蛇尾头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。
独占鳌头鳌:传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕;皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面;正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。
百尺竿头,更进一步佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。
蓬头垢面蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏。形容头发散乱脸上很脏。