首页成语词典翘尾巴翘尾巴的意思
qiàowěiba

翘尾巴



成语分析

基本解释翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。


基本信息

注音:qiào wěi ba
繁体:翹尾巴
正音:“翘”在此读qiào,不读qiáo。
感情色彩:贬义词
用法:多用于形容人,在句子中常作谓语、宾语、定语。
辨形:翘(从羽,尧声),注意与“撬”、“跷”等字区分。
辨识:与“趾高气扬”、“得意忘形”等成语含义相近,但“翘尾巴”更口语化,形象色彩更浓。


出处与典源

“翘尾巴”是一个现代汉语口语中产生的惯用语,其典源并非出自古代文献。它的产生与人们对动物(尤其是狗、猫等)行为的观察有关:当动物得意或警觉时,尾巴会高高翘起。人们将这种生动的自然现象投射到人类身上,用以比喻人一旦取得些许成绩就表现出来的骄傲自满、不可一世的神态。


典故与书证

该成语为现代口语词汇,暂无确切的古代典故或书证。其用法广泛见于现当代文学作品、报刊文章及日常口语中。


用法说明

“翘尾巴”常用于批评、劝诫或讽刺的语境中。它强调的是一种因暂时成功而产生的、外露的、不沉稳的骄傲情绪。使用时,前面常与“有点成绩就”、“不能”等词语搭配,后面可接“了”表示完成态。例如:“他刚取得一点进步就翘尾巴了。” 这是一个非常形象化的表达,使得批评显得既生动又含蓄。


例句

1. 领导在会上提醒大家:“工作刚有起色,谁也不能翘尾巴,要继续保持谦虚谨慎的态度。”
2. 老师告诫那个获奖的学生:“取得好成绩是好事,但千万不能因此翘尾巴,学无止境啊。”
3. 他不过是这次考试超常发挥,就在同学面前翘起了尾巴,实在令人反感。
4. 老张语重心长地对年轻的技术骨干说:“在科研领域,最忌讳的就是刚有点成果就翘尾巴。”
5. 这个团队一向严谨踏实,即使获得了行业大奖,也丝毫没有翘尾巴的迹象。


近义词与反义词

近义词:趾高气扬、得意忘形、不可一世、自鸣得意、骄傲自满、目中无人
反义词:谦虚谨慎、不骄不躁、虚怀若谷、功成不居、卑以自牧


成语接龙

翘尾巴 -> 巴山夜雨 -> 雨过天晴 -> 晴空万里 -> 里应外合


相关成语

趾高气扬、得意忘形、耀武扬威、锋芒毕露、居功自傲


英语翻译

英语翻译:get a swelled head; be cocky; be proud because of success
(注:swelled head 指膨胀的头,比喻自大;cocky 意为骄傲自大的。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 翘尾巴的意思解释、翘尾巴是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
畏首畏尾比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。
流离琐尾比喻处境由顺利转为艰难。
老实巴交形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
春冰虎尾踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
吴头楚尾今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
引领翘首引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
首尾两端两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
虎头蛇尾头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。
尾生丧身传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
蚕头燕尾形容书法起笔凝重,结笔轻疾。
下里巴人下里:乡里;巴人:巴蜀的人民。原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。
尾巴难藏指不能藏住自己的尾巴。
哑巴吃黄连,有苦说不出黄连:中药,味苦。哑巴吃了黄连,嘴里说不出来。比喻有苦难言
摇尾乞怜乞:乞求;怜:怜悯;爱怜。原指狗摇着尾巴讨主人的欢喜。后形容卑躬屈膝地向别人谄媚讨好;希望得到一点儿好处。
摇尾涂中比喻自由自在地生活。曳尾,犹摇尾。
彻头彻尾彻:通;透。从头到尾;自始至终;完完全全。
尾大不掉掉:摇动。尾巴太大,掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大,无法指挥调度。现比喻机构庞大,指挥不灵。
藏头露尾头藏起来;却把尾巴露出来了。比喻遮遮掩掩或躲躲闪闪;不肯把真实情况全暴露出来。也作“露尾藏头”。
龙头蛇尾比喻开头盛大,结尾衰减。
年头月尾①谓从岁首到腊月底,泛指一年之中。②指《春秋》三传每年首尾的文字。唐时试官常撷取以试应试明经科士子是否熟谙经传本文。
摇头摆尾①摇动着脑袋;摆动着尾巴。形容悠然自得的样子。②摇晃着脑袋;摆动着身体。形容轻狂得意的样子。
首尾相应应:接应。原指作战时各部密切配合;互相接应。
彻首彻尾彻:通,透。从头到尾,全部,十足的意思。
翘首引领仰起头,伸长脖子。形容盼望殷切。
首尾共济济:帮助;救济。比喻互相支持互相帮助。
翘首企足仰起头,踮起脚。形容盼望殷切。
巷尾街头指大街小巷。