基本解释应:接应。原指作战时各部密切配合;互相接应。
注音:ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒ一ㄤ 一ㄥˋ
繁体:首尾相應
正音:“应” 在此读作 yìng,不读 yīng。
感情色彩:中性成语
用法:主谓式;作谓语、定语;形容诗文结构严谨,或作战时各部分互相照应。
辨形:“应” 字注意不要写成 “映”。
辨识:注意与“首尾相连”(仅指物理连接)、“前后呼应”(多指内容关联)在侧重点上的区别。
成语“首尾相应”最早见于《孙子兵法》。《孙子·九地》:“故善用兵者,譬如率然。率然者,常山之蛇也。击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。” 后人据此提炼出“首尾相应”这一成语,用以形容军队部署或文章结构前后关联紧密,互相支援。
1. **《孙子兵法》**:此为典源,以“常山之蛇”比喻军队各部分能紧密配合,互相救应。
2. **《明史·刘应节传》**:“如其不然,集兵三十万,分屯列戍,使首尾相应,此百年之利也。” 此处用于军事布阵。
3. **宋·洪迈《容斋五笔·绝句诗不贯穿》**:“永嘉士人薛韶喜论诗,尝立一说云:老杜近体律诗,精深妥帖,虽多至百韵,亦首尾相应,如常山之蛇,无间断龃龉处。” 此处用于评论诗歌结构。
4. **清·梁启超《中国学术思想变迁之大势》**:“其持论常圆满周到,首尾相应,而真理愈析而愈明。” 此处用于说明论述的严密性。
“首尾相应”主要用于两个层面:
1. **军事领域**:形容军队部署或作战时,各部分能紧密联系,互相支援配合,形成一个有机的整体。
2. **文学与写作领域**:形容诗文、文章或论述的结构严谨,开头与结尾关联紧密,前后照应,脉络贯通。
使用时,多带有赞赏其结构周密、配合无间的意味。
1. 这篇论文论点明确,论证层层递进,首尾相应,逻辑性非常强。
2. 游击队在山区建立了多个根据地,彼此首尾相应,让敌人疲于奔命。
3. 导演通过一个贯穿全片的意象,使电影的首尾相应,主题得到了升华。
4. 公司的海内外业务布局合理,形成了首尾相应的战略态势,抗风险能力大大增强。
5. 他在演讲的开头抛出一个问题,结尾时给出了答案,这种首尾相应的设计给听众留下了深刻印象。
近义词:前后呼应、首尾贯通、浑然一体、一气呵成
反义词:首尾脱节、前后矛盾、支离破碎、有头无尾
首尾相应 → 应运而生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉
1. **前后呼应**:指文章或说话中,前后内容相互关联照应。
2. **一气呵成**:形容文章、说话或工作气势旺盛,首尾贯通,一气完成。
3. **常山之蛇**:比喻能首尾相顾的军队或事物结构。
The head and the tail correspond to each other. (首和尾相互呼应。)
**常用翻译**:
- (of an army) to support each other
- (of a writing) well organized from beginning to end
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 梁孟相敬 | 原指东汉时期梁鸿与妻子孟光相互敬爱。后泛指夫妇相敬。 |
| 畏首畏尾 | 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。 |
| 随机应变 | 随着情况的变化灵活机动地应付。机:时机;情况;应:应付;变:变化。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 昂首伸眉 | 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 奔走相告 | 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 翘尾巴 | 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
| 反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
| 形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
| 狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供:供应。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |