基本解释把地皮都卷走了。比喻官吏的残酷搜刮。
注音:juàn dì pí
繁体:卷地皮
正音:“卷”在此读作去声(juàn),不可误读为上声(juǎn)
感情色彩:贬义
用法:多作谓语、定语;用于讽刺官吏搜刮民财
辨形:“卷”不可误写为“券”
辨识:与“刮地皮”同义,但“卷地皮”形象更生动,强调搜刮之彻底
成语最早见于唐代卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首·井请客》:“我生天地间,颇是往还数。已效炊爨劳,我亦不愿住。君有造化力,在君一降顾。我愿拔黄泉,轻举随君去。”诗后自注:“井公曰:‘卷地皮去。’”此注以拟人手法,借井公之口讽刺官吏搜刮之甚,连地皮都要卷走。宋代苏轼《渔樵闲话录》引俚语“卷地皮”云:“王知训帅宣州,入觐赐宴,伶人戏作绿衣人,蒙面如鬼神状。傍一人问:‘谁何?’对曰:‘吾宣州土地神,王知训入觐,和地皮卷来,故至此。’”此记载使成语广为流传,成为讽刺贪官污吏的经典表达。
本成语专用于揭露官吏利用职权残酷剥削百姓的行为,具有强烈的批判色彩。多出现在历史评论、政论文章及文学作品中,现代亦用于讽刺腐败官员。语法上常与“如”“似”等比喻词连用,或直接作谓语描述贪腐行为。因感情色彩强烈,不宜在正式公文或中性语境中使用。
1. 这班贪官污吏到任不到三年,竟将地方财富卷地皮而去。
2. 他在任期间横征暴敛,简直要把整个州县的地皮都卷走。
3. 百姓们痛恨那个卷地皮的知府,联名上书告发他的罪行。
4. 这种卷地皮式的搜刮,使得当地民不聊生,经济凋敝。
5. 历史上那些卷地皮的官吏,最终都落得身败名裂的下场。
6. 新到任的巡抚严查前任卷地皮的行为,深受百姓拥戴。
近义词:刮地皮(程度稍轻)、鱼肉百姓(侧重欺压)、巧取豪夺(手段多样)、诛求无已(强调持续勒索)
反义词:两袖清风(为官清廉)、廉洁奉公(恪守操守)、轻徭薄赋(减轻负担)、爱民如子(关爱百姓)
卷地皮 → 皮里阳秋 → 秋毫无犯 → 犯上作乱 → 乱臣贼子
横征暴敛、中饱私囊、贪赃枉法、民脂民膏、苛政猛虎
1. scrape off the earth (literally)
2. fleece the people mercilessly
3. practice extreme extortion
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 地地道道 | 真正的,够标准的。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 铺天盖地 | 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 夷为平地 | 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。 |
| 经纬天地 | 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 羊质虎皮 | 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 地大物博 | 地域辽阔;物产丰富。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 地丑德齐 | 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |