基本解释朋酒:朋友聚会畅饮。朋友欢饮的聚会。
注音:péng jiǔ zhī huì
繁体:朋酒之會
正音:“朋”读作 péng(阳平),“酒”读作 jiǔ(上声),“会”在此处读作 huì(去声)
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作宾语或定语,表示朋友聚会饮酒的场合
辨形:“朋”不可写作“棚”或“蓬”;“酒”为酉字旁,不可误作“洒”;“会”指集会,非“会议”义
辨识:与“杯酒言欢”“对酒当歌”等近义,但“朋酒之会”更强调群体性、礼制性的宴饮活动,常见于古代文献
“朋酒之会”出自《诗经·豳风·七月》:“朋酒斯飨,曰杀羔羊。”此为西周农事祭祀与年终聚饮之典。郑玄笺注:“朋,谓与邻里共饮也。”孔颖达疏进一步阐释:“朋酒者,合聚其酒以共饮也。”可见该词源起于周代乡饮酒礼,是古代民间年终酬神祭祖后亲友共饮的习俗。《毛诗正义》中亦载:“岁终则与乡人饮酒,谓之‘乡饮酒礼’,亦曰‘朋酒之会’。”此习俗在汉代以后逐渐演变为文人雅集、节庆聚饮之通称。唐代孔颖达《五经正义》引《礼记·乡饮酒义》佐证其礼制渊源,宋代朱熹《诗集传》亦沿用此解。明清小说中偶见用例,如《水浒传》第三回“街坊邻舍都来借蜡烛,王婆安排酒食相待”,虽未直用“朋酒”,然语境相近。整体而言,“朋酒之会”承载了古代农耕社会岁时节令、社群凝聚与文化传承的多重功能。
“朋酒之会”在现代汉语中属文言残留结构,多见于学术文本、古典文学研究或仿古文体中,用于描述传统意义上的群体性宴饮活动。其语法功能主要为名词性短语,常作主语、宾语或定语。例如:“每逢冬至,乡里必举行朋酒之会,以示睦邻。”需注意其使用语境庄重,不宜用于日常口语或商业宴请描述。此外,该成语隐含礼制背景,若脱离历史语境单独使用,易产生语义模糊。因此,在非专业写作中应谨慎选用,或加以解释说明。
1. 《诗经·豳风·七月》云:“朋酒斯飨,曰杀羔羊。”此乃上古岁时之礼,今虽不存,然其精神犹存于民俗之中。
2. 地方志载:“岁暮设朋酒之会,聚族而饮,以祈来年丰稔。”
3. 考古发现西周青铜器铭文有“赐臣五十家,朋酒三卣”之句,足证当时贵族已有集体宴饮制度。
4. 学者考证,汉代乡饮酒礼中,“朋酒”实为公廪所出,非私酿,体现国家对基层社会的资源调配。
5. 今人拟复古礼,于春社之日设朋酒之会,着汉服,行揖让,以彰文化传承之意。
近义词:
- 杯酒言欢:侧重个体间饮酒交谈之乐
- 对酒当歌:强调及时行乐、感时伤怀之情
- 觥筹交错:描绘宴会热闹场面,更具动态意象
- 曲水流觞:特指文人雅集之清谈饮酒
- 乡饮酒礼:专指古代官方规定的乡党宴饮仪式
反义词:
- 孤掌难鸣:喻孤立无援,与“朋”相对
- 独酌无亲:强调孤独饮酒,缺乏社交
- 闭门谢客:拒绝交往,与“会”相悖
- 离群索居:形容隐居避世,远离人群
- 众叛亲离:极端对立状态,彻底失去支持
会者不忙 → 忙中有错 → 错节盘根 → 根深蒂固 → 固若金汤
会稽之役 → 役志于学 → 学而时习 → 习以为常 → 常备不懈
会心一笑 → 笑里藏刀 → 刀光剑影 → 影只形单 → 单枪匹马
会逢其适 → 适可而止 → 止于至善 → 善始善终 → 终南捷径
会道能说 → 说三道四 → 四海升平 → 平心静气 → 气象万千
1. 乡饮酒礼:古代地方官府主持的敬老尊贤、教化民众的宴饮仪式
2. 羔雁之具:泛指举行乡饮酒礼所需的酒食与礼品
3. 合卺之欢:特指婚礼中的交杯饮酒,与“朋酒”性质不同
4. 斗酒百篇:形容文思敏捷,与饮酒创作相关
5. 酒池肉林:极言荒淫宴饮,与“朋酒”形成道德反差
6. 礼尚往来:强调人际交往中的互惠原则,与“朋酒”的社会功能相通
1. A gathering of friends with shared wine (literal translation emphasizing communal drinking)
2. The festive assembly of kin and neighbors with sacrificial offerings and libations (contextual translation highlighting ritual aspect)
3. A traditional banquet among peers, rooted in ancient agrarian customs (interpretive translation for modern audiences)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 牵强附会 | 牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。 |
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 杯酒释兵权 | 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。” |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 旦夕之间 | 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。 |
| 付之一炬 | 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |