基本解释独:一个。偶:一对。不只一个;竟然还有配对的。
注音:wú dú yǒu ǒu
繁体:無獨有偶
正音:“偶”字读作“ǒu”,第三声,不要误读成第二声。
感情色彩:中性成语。通常用于表示两件相似或不寻常的事情(多指罕见或巧合的事)接连出现,有时略带惊讶或讽刺意味。
用法:常作定语、分句或宾语。用于表示虽然某事罕见,但偏偏有与之配对的或类似的情况出现。
辨形:“偶”字是单人旁加“禺”,注意不要写成“隅”(角落之意)或“耦”(两人并耕)。
辨识:注意与“独一无二”等表示唯一的成语区分。“无独有偶”强调的是“不独”,即不止一个。
此成语最早可追溯至中国古代的哲学思想,但作为固定成语的成型和广泛使用,一般认为在近代。其思想根源与《周易》等典籍中“物之不齐,物之情也”及阴阳相对的观念有关,但直接的文献出处并不明确指向某部先秦经典。它更多地是在语言发展过程中逐渐凝固成型,用以表达“罕见的事物偏成对出现”这一普遍现象。
“无独有偶”本身没有一个特定的历史故事或人物典故。它的形成是基于对客观现象的概括。在古代文献中,虽无此四字连用的明确记载,但类似“独则无偶,偶则成双”的思想在诸多典籍中皆有体现。
书证:
1. 清·梁启超《新中国未来记》:“臣窃观世界大势,无独有偶,列强并立,互相争雄。”
2. 近代以降,此成语在报章杂志及文学作品中频繁出现,用于报道或描述两件极其相似的事件巧合地发生。
1. **语法功能**:通常在句子中充当谓语、定语或独立成分。用作谓语时,后面常接说明另一件相似事件的分句。
2. **语义侧重**:强调事物的“成对出现”或“巧合性”,多用于叙述或评论,表示某事并非孤例。
3. **语用场景**:适用于新闻报道、时事评论、日常交谈等多种语境。既可以用于严肃的论述,也可用于轻松的调侃。
4. **注意事项**:使用时,上下文必须提供或暗示“独”(第一个罕见事例)和“偶”(第二个配对事例)的具体内容。
1. 他昨天刚说这种错误百年一遇,结果今天小王犯了同样的错,真是无独有偶。
2. 这家公司因财务造假被曝光,无独有偶,其竞争对手也在同一天爆出了类似的丑闻。
3. 十九世纪,达尔文和华莱士分别独立提出了进化论,科学史上这种无独有偶的发现并不少见。
4. 我正纳闷怎么钥匙不见了,无独有偶,我室友也说他找不到钥匙了。
5. 这位作家擅长描写市井小民的生活,无独有偶,另一位与他齐名的作家也有着相似的写作风格。
近义词:
成双成对、不一而足、屡见不鲜(强调多)、司空见惯(强调常见)
反义词:
独一无二、绝无仅有、盖世无双、举世无双
无独有偶 -> 偶一为之 -> 之乎者也 -> 野无遗贤
**不一而足**:指同类的事物不止一个,而是很多,无法一一列举。
**屡见不鲜**:经常看见,并不觉得新奇。
**司空见惯**:指某事常见,不足为奇。
**独一无二**:没有相同的,没有可以相比的。
1. It is not unique, but has its counterpart.
2. It happens that there is a similar case.
3. not come singly but in pairs
4. (Something is) not an isolated case.
对应的外语翻译:
无 (Without) - Without
独 (Alone/Unique) - Alone, Unique
有 (Have) - Have
偶 (Pair/Counterpart) - Pair, Counterpart
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 反复无常 | 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |