基本解释见“无迹可寻”。
注音:wú jì kě qiú
繁体:無跡可求
正音:“迹”读作jì(第四声),意为痕迹;“求”读作qiú(第二声),意为寻求。
感情色彩:中性偏褒义,多用于形容技艺、方法或思想高妙,难以捉摸或模仿。
用法:作谓语、定语或状语,常修饰抽象事物如艺术、书法、兵法、道法等。
辨形:“迹”不可写作“绩”或“迹”误为“绩”;“求”不可误作“球”“裘”。
辨识:与“无懈可击”不同,后者强调没有漏洞,而“无迹可求”强调不留痕迹、难以追寻;与“神出鬼没”也不同,后者侧重行动隐秘,前者侧重结果自然无痕。
“无迹可求”最早见于宋代陈善《扪虱新话》卷十一:“诗之妙处,初若不经意,而实有至理存焉,所谓无迹可求者也。”此语用以评价诗歌创作中自然天成、不着雕饰的高超境界。该成语由“无迹”与“可求”构成,字面意为“没有痕迹可以追寻”,引申为某种技艺、风格或思想达到极致,使人无法察觉其刻意之处,亦难以模仿或追溯其来源。在道家思想影响下,此类表达常用于描述“大道无形”“大巧若拙”的境界。明代李贽《焚书·杂述》亦有类似用法:“此老胸中自有丘壑,笔下一气呵成,无迹可求。”清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十七亦用此语评书画之道。整体而言,“无迹可求”体现了中国传统美学中对“自然”“含蓄”“浑然天成”的推崇,是文人评价艺术创作高度的重要标准之一。
“无迹可求”多用于书面语,常见于文学评论、艺术鉴赏、哲学论述等语境。其语法功能灵活,可作谓语(如“此法无迹可求”)、定语(如“无迹可求的笔法”)或状语(如“运笔无迹可求”)。使用时应注意对象多为抽象概念,如书法、绘画、诗文、兵法、养生术、道法等,强调其超越常规、难以捉摸的特质。语用限制在于,该成语不适用于具体行为或物理痕迹的描述,也不宜用于贬义语境。它更侧重于对“高超境界”的赞叹,而非单纯否定存在。
1. 这位画家的山水意境深远,笔墨之间毫无斧凿之痕,可谓无迹可求。
2. 他的草书深得张旭神韵,点画连绵,气势贯通,后人多称其笔法无迹可求。
3. 兵法讲究虚实相生,真正的高手用兵,往往无迹可求,令敌莫测。
4. 这首诗看似平淡,实则字字珠玑,情感流露自然,无迹可求。
5. 道家所言“大音希声,大象无形”,正是对“无迹可求”境界的哲学诠释。
6. 她抚琴时,指法轻灵,余音绕梁,听者恍若未闻其声,却已入心,可谓无迹可求。
近义词:
- 炉火纯青:技艺达到纯熟完美的境界,强调熟练度,与“无迹可求”相近但更重技巧层面。
- 浑然天成:形容自然完整,不加雕琢,与“无迹可求”高度重合,多用于艺术或文章。
- 羚羊挂角:比喻诗文或艺术构思巧妙,不着痕迹,与“无迹可求”同属美学范畴。
- 大巧若拙:外表笨拙而内藏精巧,与“无迹可求”共同体现道家美学思想。
反义词:
- 痕迹斑斑:明显留有痕迹,与“无迹可求”直接对立。
- 刻意求工:故意雕琢,追求形式完美,与“无迹可求”的自然境界相反。
- 画蛇添足:多余添加反而破坏整体,与“无迹可求”的无痕境界相悖。
- 矫揉造作:人为做作,缺乏自然,与“无迹可求”形成鲜明对比。
求同存异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌国外患 → 患得患失
- 大巧若拙:道家美学概念,与“无迹可求”共享“外拙内精”的哲学意涵。
- 羚羊挂角:出自《景德传灯录》,喻诗文妙处不可寻绎,与“无迹可求”同属艺术批评术语。
- 炉火纯青:形容技艺纯熟,常与“无迹可求”连用,强调技艺与境界的统一。
- 浑然天成:与“无迹可求”几乎同义,多用于文学与艺术领域。
- 大音希声:出自《道德经》,强调至高的声音反而听不到,与“无迹可求”共同体现“无形胜有形”的道家思想。
1. beyond trace or imitation (literal translation emphasizing impossibility of tracing)
2. flawless and effortless, leaving no trace of artifice (idiomatic rendering focusing on natural perfection)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 变幻无常 | 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 大公无私 | 一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |