基本解释兼:加倍;功:功夫;厉:同“励”,劝勉。指做事加倍努力,并自我劝勉。
注音:jiān gōng zì lì
繁体:兼功自厲
正音:“兼”读作 jiān(阴平),“功”读作 gōng(阴平),“自”读作 zì(去声),“厉”读作 lì(去声)。注意“厉”不读“lài”。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,表示在取得成就的同时自我激励、继续奋进。
辨形:“兼”不可写作“兼”;“功”指功劳、功绩,不可误作“攻”;“厉”意为奋勉、激励,不可误作“励”(虽音近义通,但古汉语中“厉”更强调内在鞭策)。
辨识:与“居功自傲”“恃功而骄”等贬义成语相反,“兼功自厉”强调谦逊进取,不同于“再接再厉”(侧重持续努力)或“自吹自擂”(含夸大成分)。
“兼功自厉”最早见于《汉书·贾谊传》:“今陛下兼功名,自厉于学。”此处“兼”意为同时具备,“功”指已有之绩,“自厉”即自我激励、砥砺前行。该词体现了汉代士人既肯定自身成就,又保持勤勉不懈的精神风貌。唐代孔颖达注疏《礼记》时亦引此语,用以说明君子应“功成而不怠”。后世文献如《后汉书》《晋书》中偶见类似表达,至唐宋以后逐渐固化为成语,常见于奏章、史评及文人笔记中,用以赞颂既有建树又能持续精进之人。其核心思想源自儒家“自强不息”的修身理念,强调功业与德行并重。
该成语多用于正式或庄重语境,常出现在历史评述、人物传记或励志文本中。语法上可作谓语(如“他兼功自厉,终成大器”)、定语(如“一位兼功自厉的学者”)或状语(如“他兼功自厉地推进改革”)。使用时应注意对象应为有实际贡献且态度谦逊者,不可用于描述投机取巧或虚张声势之人。此外,“兼功自厉”隐含时间维度——不仅承认过去之功,更指向未来之进,因此不宜单独用于总结性评价,而宜置于发展性叙述中。
1. 这位科学家虽已获多项国际大奖,但仍兼功自厉,每日坚持实验至深夜。
2. 古代名将每胜一役,必上书言“兼功自厉”,以示不忘进取之心。
3. 面对赞誉,她从不居功自傲,反而更加兼功自厉,投身公益事业。
4. 《明史》载某官员“兼功自厉,治政有方”,百姓称其清廉有为。
5. 青年创业者应以兼功自厉之志,在创新路上不断突破自我。
6. 孔子曰:“君子疾没世而名不称焉。”此语正合“兼功自厉”之义。
近义词:再接再厉、自强不息、励精图治、奋发图强、锲而不舍
(区分:“再接再厉”偏重连续努力;“自强不息”更具哲学意涵;“励精图治”多用于治国理政)
反义词:居功自傲、得意忘形、沾沾自喜、自高自大、目空一切
厉行节约 → 节水型社会 → 会者不忙 → 忙中有错 → 错过时机 → 机不可失
功成名就、功在不舍、功成身退、功薄蝉翼、功高震主、厉兵秣马、厉行节约、厉精求治
1. To acknowledge one's achievements while continuing to strive diligently.
2. While recognizing past accomplishments, one remains self-motivated for further progress.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。 |
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 居功自满 | 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。 |
| 自暴自弃 | 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。 |
| 自拔来归 | 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 讴功颂德 | 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 逸游自恣 | 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。 |
| 将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。 |
| 功成名就 | 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。 |
| 不攻自破 | 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。 |
| 闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
| 聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |