基本解释若敖:指春秋时楚国的若敖氏;馁:饿。若敖氏的鬼受饿了。比喻没有后代,无人祭祀。
注音:ㄖㄨㄛˋ ㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄋㄟˇ
繁体:若敖鬼餒
正音:“馁”读作něi,不可误读为suī或nuǐ
感情色彩:贬义词
用法:作宾语、定语;用于书面语
辨形:“敖”不可写作“傲”,“馁”不可写作“绥”
辨识:注意与“若敖氏之鬼”为同源典故
典出《左传·宣公四年》。春秋时期楚国令尹子文(斗穀於菟)出身若敖氏,预见族人子越椒(斗椒)有反相,临终预言若敖氏将因子越椒叛变而灭族,担忧宗族灭绝后无人祭祀,祖先鬼魂将受饥饿。
1. 《左传·宣公四年》:“初,楚司马子良生子越椒。子文曰:‘必杀之!是子也,熊虎之状而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。’……及令尹子文卒,斗般为令尹,子越为司马。……遂攻王,王遂灭若敖氏。秋七月,楚子与若敖氏战于皋浒。……遂灭若敖氏。其孙箴尹克黄使于齐……遂归复命,而自拘于司败。王思子文之治楚国也,曰:‘子文无后,何以劝善?’使复其所。其语曰:‘鬼犹求食,若敖氏之鬼,不其馁而!’”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》:“使子文不存,则若敖之鬼馁矣。”
3. 章炳麟《与吴君遂书》:“宋、明之旧物,视若弃髦,而欲微福于若敖之鬼。”
用于比喻家族绝嗣,无人祭祀祖先。多指显赫家族后继无人,或引申为事业、学问无人传承。现代用法可扩展至传统文化、技艺失传的担忧。
1. 这位老学者毕生钻研冷门绝学,常感叹若无传人,恐成若敖鬼馁。
2. 百年老店因后代无人继承,终至若敖鬼馁的境地。
3. 传统文化保护工作迫在眉睫,否则许多珍贵技艺将面临若敖鬼馁的命运。
4. 他苦心经营的学派因弟子改投他门,竟落得若敖鬼馁的下场。
5. 家族企业若不能培养合格接班人,难免重蹈若敖鬼馁的覆辙。
近义词:后继无人、香火断绝、伯道无儿
反义词:后继有人、克绍箕裘、香火鼎盛
若敖鬼馁 → 馁殍相望 → 望其项背 → 背水一战 → 战战兢兢
伯道无儿(指邓攸无子的典故)、箕裘不坠(喻继承祖业)、克绍箕裘(继承祖业)
1. Literal: The ghosts of the Ruo'ao clan go hungry
2. Figurative: having no descendants to make sacrifices to ancestors
3. Modern: extinction of a family line with no one to carry on the tradition
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 鬼哭神嚎 | 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 旁若无人 | 旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。 |
| 神出鬼入 | 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘,不为人知。 |
| 替死鬼 | 指代人受难或承担罪责的人。 |
| 疑人疑鬼 | 怀疑这个,怀疑那个。形容非常多疑。 |