基本解释鬻:卖。指穷困到极点;无法养家糊口;维持生活;被迫卖掉自己的儿女。
注音:mài ér yù nǚ
繁体:賣兒鬻女
正音:“鬻”字读作 yù,不能误读为 zhōu 或 zhù。
感情色彩:贬义词。形容生活极端贫困,被迫做出骨肉分离的悲惨行为。
用法:通常在句子中作谓语、定语、状语;用于描述因贫困而被迫出卖子女的极端情况。
辨形:“鬻”字上部为“粥”,下部为“鬲”,注意与“粥”(zhōu)字区分。
辨识:注意与“典妻鬻子”等类似成语区分,本成语特指出卖亲生儿女。
该成语最早可追溯至明末清初的文献,是古代社会底层人民在苛政、战乱或天灾下生活困苦的真实写照。其典源并非单一历史事件,而是对封建社会常见悲剧的概括性描述。
清·李宝嘉《官场现形记》第四十七回:“破家荡产,鬻儿卖女,时有所闻。”
清·西周生《醒世姻缘传》第九十四回:“若有先悔者,甘罚契内价银一半与不悔之人;如遇荒年,各家方便,毋得勒掯,以致鬻儿卖女。”
民国·蔡东藩《清史演义》第四十六回:“弄得百姓颠沛流离,卖儿鬻女。”
本成语用于形容因极端贫困而被迫出卖亲生子女的悲惨境况。多出现在历史叙述、社会批判或文学作品中,现代用法常带有比喻或夸张色彩,形容经济压力巨大。
1. 在旧社会,遇到大灾之年,贫苦农民往往被迫卖儿鬻女。
2. 这部小说描写了战乱时期百姓卖儿鬻女的悲惨景象。
3. 高利贷逼得他走投无路,几乎到了卖儿鬻女的地步。
4. 虽然现在生活压力大,但远不至于到卖儿鬻女的程度。
5. 历史上每次大规模饥荒,都会出现卖儿鬻女的人间悲剧。
近义词:典妻鬻子、质妻卖子、骨肉分离
反义词:丰衣足食、安居乐业、含饴弄孙
卖儿鬻女 → 女中丈夫 → 夫唱妇随 → 随波逐流 → 流离失所
质妻卖子:抵押妻子,出卖儿女。
家破人亡:家庭破产,人口死亡。
流离失所:无处安身,到处流浪。
饥寒交迫:饥饿与寒冷一同逼来。
sell one's children
sell one's sons and daughters
(字面意思:to sell sons and daughters)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倚老卖老 | 仗着年纪大;卖弄老资格。多形容摆老资格;轻视别人。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 忠臣不事二君,烈女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 男女授受不亲 | 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往 |
| 忠臣不事二君,贞女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 弟子孩儿 | 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装,打扮成男子的模样。 |
| 女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。 |
| 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 喔咿儒儿 | 喔咿:献媚强笑的样子,形容声音含糊不清。形容老着脸皮,强作欢颜。 |
| 儿女英雄 | 儿女:指青年男女。指感情丰富,年轻有为的男女英雄。 |
| 卖剑买牛 | 卖掉刀剑;买进耕牛。形容改业归农;也形容离开战斗生活;从事生产劳动。 |
| 挂羊头卖狗肉 | 比喻以好的名义做幌子,实际上名不副实或做坏事。 |
| 儿女私情 | 指男女或家人之间的恩爱感情。 |
| 男大当婚,女大须嫁 | 婚:指男子娶妻。指男女长大成年当须婚嫁 |
| 小心眼儿 | 指气量狭小,或指有小心计。 |
| 娥皇女英 | 娥皇、女英:传说唐尧的两个女儿,均嫁给虞舜为妻。比喻姊妹同夫。 |
| 男男女女 | 男女混杂的一群人。 |
| 砸锅卖铁 | 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 |
| 女大十八变 | 指女子在发育成长过程中,容貌性格有较多的变化。 |