首页成语词典生死之交生死之交的意思
shēngsǐzhījiāo

生死之交



成语分析

基本解释同生共死的交谊。


基础信息

注音:ㄕㄥ ㄙˇ ㄓ ㄐㄧㄠ
繁体:生死之交
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:褒义。形容友谊极其深厚,可以同生共死。
用法:通常作宾语;用于形容朋友间的情谊。
辨形:无
辨识:注意与“莫逆之交”、“刎颈之交”等表示深厚友谊的成语区分,但“生死之交”更强调在生死关头依然不离不弃的情谊。


出处与典源

该成语的典故核心源于元代戏曲家郑光祖的杂剧《绉梅香》。在剧中,人物提及与另一人的情谊时说道:“晋公在枪刀险难之中,我父亲挺身赴战,救他一命,身中六枪,因此上与俺父亲结为生死之交。” 此段文字生动地描绘了在生死考验下结成的深厚友谊,成为该成语的直接典源。后世文学作品,如明代罗贯中的《三国演义》,也多次使用此成语来形容刘、关、张三人超越生死的兄弟情义,进一步巩固和推广了其含义。


典故与书证

1. **元·郑光祖《绉梅香》**:“晋公在枪刀险难之中,我父亲挺身赴战,救他一命,身中六枪,因此上与俺父亲结为生死之交。” 这是目前可见的最早书证,直接点明了成语的由来。
2. **明·罗贯中《三国演义》第六十八回**:“凌统乃顿首拜宁曰:‘不想公能如此垂恩!’自此与甘宁结为生死之交,再不为恶。” 此例展现了在经历生死考验后,仇敌亦可化为至交。
3. **明·冯梦龙《喻世明言》** 中亦有多处使用,用以形容故事中人物间牢不可破的友谊。


用法说明

“生死之交”用于形容人与人之间最为深厚、牢固的友谊。这种友谊通常经过严峻的考验,尤其是在生死存亡的关键时刻,双方能够为对方牺牲一切。在使用时,多作宾语,前面常与“结为”、“是”、“有”等动词搭配。其语义程度极重,不适用于形容普通的友好关系。


例句

1. 他们俩在战场上互相救过性命,是真正的生死之交。
2. 历经那场浩劫后,幸存的几人结下了深厚的生死之交。
3. 在商场上,能找到一位生死之交的合作伙伴实属不易。
4. 他对朋友如此仗义,难怪人们都愿意与他结为生死之交。
5. 这份情谊,早已超越了普通朋友,堪称生死之交。


近义词与反义词

近义词:刎颈之交、患难之交、莫逆之交、管鲍之交
反义词:一面之交、泛泛之交、酒肉朋友、狐朋狗友


成语接龙

生死之交 → 交头接耳 → 耳濡目染 → 染苍染黄 → 黄粱一梦


相关成语

**刎颈之交**:比喻可以同生死、共患难的朋友。与“生死之交”含义非常接近。
**患难与共**:共同承担灾祸与困难。
**八拜之交**:旧指异姓结拜的兄弟姐妹,也形容友谊深厚。


英语翻译

**friends that are ready to die for each other**
**a friendship of life and death**
**devoted friendship**
**sworn friends**

字义分解


更多成语的意思解释


※ 生死之交的意思解释、生死之交是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
干城之将干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
交浅言深跟交情浅的人谈心里话。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
急中生智智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
国中之国指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
期颐之寿期颐:百年。高寿的意思。
安身之处指得以立足容身的地方。
死灰复燃熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
死脑瓜骨不开通。
素昧平生一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
绳之以法绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
老实巴交形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
不正之风不正当的社会风气。
千金之裘,非一狐之腋价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
失败是成功之母母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
难言之隐言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
瓮中之鳖比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
反哺之私反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
辙鲋之急辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
聋者之歌聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。