jīnbì

禁陛


拼音jīn bì
注音ㄐ一ㄣ ㄅ一ˋ


基础信息

词语名称:禁陛

词性:名词,多用于书面语

拼音:jìn bì

释义:指帝王宫禁的台阶,引申为皇宫或朝廷的代称。


引证典故

《史记·秦始皇本纪》:“二世常居禁中,与高决诸事。”

此处“禁”指宫中禁地,“中”为内廷,合称“禁中”,后亦泛指宫廷。

《汉书·佞幸传》:“上尝与共卧起,出入禁陛之间,尤笃焉。”

颜师古注:“禁陛,天子所居之阶也。”

唐代李贺《高轩过》诗:“男声欣欣女颜悦,世人贵重金珠玉。雪收太行铺远岑,春色初回曲江曲。……君不见长安城头飞荆棘,汉家天孙织锦成。五色离披香满路,紫云团作使君服。……

此句虽未直写“禁陛”,但“长安城头”暗含宫禁意象,反映唐代对宫阙的象征性表达。

宋代陆游《老学庵笔记》卷十:“禁陛之严,非外臣所得预。”

直接以“禁陛”代指朝廷中枢,强调其封闭性与权威性。


词语用法

使用场合:多见于古典诗文、史籍及正式文书,现代汉语中已不常用。

语法功能:常作宾语,如“登禁陛”“望禁陛”;偶作定语修饰“之”“之臣”“之事”等结构。

语义演变:由具体建筑构件(台阶)转为抽象政治空间符号,体现皇权神圣化过程。


词语例句

例句1:“昔者吾友尝从禁陛而入,言陛下宵衣旰食,忧国如渴。”

例句2:“九重深锁,禁陛森严,非簪缨世族不得近。”

例句3:“士人怀瑾握瑜,欲叩禁陛以求进身之道。”

例句4:“宦官执戟立于禁陛之下,百官屏息而过。”

例句5:“诏书自禁陛出,颁告天下,莫敢不从。”


近义反义

近义词:禁闱、禁省、禁中、紫宸、丹墀、玉阶(均指向宫廷内部或朝堂)

反义词:民间、市井、草野、闾阎(代表远离权力中心的普通民众生活空间)


外语翻译

英语:imperial court / palace steps

日语:禁裏(きんり)

法语:le palais impérial

德语:der Kaiserpalast


文化学术

象征意义:在中国古代政治文化中,“禁陛”不仅是物理空间,更是等级秩序与皇权威严的空间载体。其封闭性强化了君主独尊地位,也成为士大夫阶层向往却又敬畏的精神高地。

制度关联:与三省六部制、内朝外朝之分密切相关,“禁陛”常特指皇帝日常理政的内廷区域,区别于处理常规政务的外朝官署。

文学意象:在唐诗宋词中频繁出现,常寄托忠君思想或对仕途的憧憬,如“愿得黄金台上意,提携玉龙为君死”即以接近禁陛为效忠象征。


字源解析

“禁”字:甲骨文象人跪坐于席前,双手捧物,本义为祭祀时所用礼器,后引申为禁止、禁忌,再转指帝王居所不可随意进入,故有“禁中”之称。

“陛”字:从“阜”(土山),表示台阶;“卑”为声符兼表义,低处之意。整体表示宫殿前的台阶,是臣子面圣时必须通过的空间节点,具有礼仪分隔功能。

二字合称:“禁陛”连用始于汉代,强调宫禁之地的神圣性与排他性,构成复合词后专指帝王起居议政之所。


现当代应用

古籍整理:在点校二十四史、类书及地方志中仍保留原词,如中华书局版《资治通鉴》注文提及“入侍禁陛”。

学术研究:作为历史地理术语用于分析汉代长安未央宫布局,见《汉长安城考古报告》中对“禁中区域”的功能界定。

文学创作:少数仿古文体小说或戏剧对白中偶用此词营造古典氛围,如某历史题材话剧台词:“他一生梦寐以求,只为能踏上那传说中的禁陛。”

教育领域:高中语文教材注释《陈情表》“寻蒙国恩,除臣洗马”时,将“金马门”视为“禁陛”的近义替代词,用于帮助学生理解士人入仕路径。


分字解释


※ "禁陛"的意思解释、禁陛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。