guòtīng

过听


拼音guò tīng
注音ㄍㄨㄛˋ ㄊ一ㄥ

繁体過聽

基础信息

词性:动词
拼音:guò tīng
释义:指错误地听取或误解所闻之言,多因轻率判断、偏信片面之辞所致。
出处文献:《管子·宙合》:“故君子有过善听,小人有罪不可辞也。”


引证典故

先秦典籍例证:《韩非子·内储说上》载:“宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,悬帜甚高……为酒甚美,县帜甚高,然而不售,酒酸。怪其故,问其所知闾长者杨倩。倩曰:‘汝狗猛耶?’曰:‘狗猛,则酒何故而不售?’曰:‘人畏焉。或令孺子怀钱挈壶罋而往酤,而狗迎而噬之。此酒所以酸而不售也。’”此虽言犬吠致酒壅滞,然引申而言,若人“过听”流言而不察真相,亦如置酒于凶门,终致误判。
汉代注疏佐证:《吕氏春秋·察传》云:“夫传言不可以不察,数传而白为黑,黑为白。……此愚者之所以大过也。”高诱注:“过,谓过听妄信也。”
清代用例:《儿女英雄传》第三十二回:“你只说我过听了,我竟不曾听见这话。”此处以“过听”表示误信传闻,非实有所闻。


词语用法

语法结构:“过听”作谓语时,常带宾语,构成动宾结构,如“过听谗言”“过听谣言”。亦可作定语,修饰名词,如“过听之言”。
语义侧重:强调因主观臆断或缺乏验证而对他人言论产生错误认知的过程,隐含对轻信与武断的批评。
语体色彩:多用于书面语及历史语境,现代口语中较少独立使用,但可嵌入成语或固定表达中。


词语例句

1. 君子上交不谄,下交不渎,是以远怨而近仁,岂有因人一言之微便过听者乎?
2. 彼市井小民,耳食目染,每以讹传讹,智者当防其过听之患。
3. 昔齐景公好谀,左右共誉晏子,景公遂过听其言,几至废法。
4. 今人读史,若不加辨析,辄信野乘,便是过听之渐。
5. 审案之道,首在察言观色,不可轻率过听原告一面之词。


近义反义

近义词:误听、错听、轻信、偏听、妄听、盲从
反义词:明察、详询、审慎、核验、存疑、细察


外语翻译

英语:mishear / misconstrue speech
日语:誤解する(ごかいする)、聞き違える(みちがえる)
法语:mal entendre / interpréter à tort


文化学术

“过听”概念在先秦政治哲学中具有警示意义。《荀子·修身》提出“君子耳不听淫声,目不视邪色,口不出傲言”,强调感官节制以防误导,与“过听”形成对照。儒家主张“慎思明辨”,反对未经核实的言语接受,此即“过听”所违背之理路。法家更视“过听”为乱政之源,《韩非子·孤愤》称“智术之士必远见而明察,不明察不能烛私”,直指偏信属臣、轻忽谏言即为过听之体现。


字源解析

“过”本义为经过、超越,引申为错误、过分;“听”古义为听闻、接纳,甲骨文作“聽”,从耳从德,会意以耳受言。二字组合后,“过听”即指在听觉接收过程中发生偏差或曲解,非仅物理性听错,更指向认知层面的误判。


现当代应用

在现代传播学与社会心理学中,“过听”现象被纳入“信息失真链”研究范畴。受众面对碎片化信息时,常因先入为主或情绪偏好而选择性接受部分内容,造成类似“过听”的认知偏差。社交媒体算法推送机制亦可能强化此类倾向,使个体更易陷入自我验证的信息茧房。教育领域提倡批判性思维训练,正是为规避“过听”带来的决策失误。



※ "过听"的意思解释、过听是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。