róuruò

柔弱


拼音róu ruò
注音ㄖㄡˊ ㄖㄨㄛˋ

词性形容词



基础信息

词性:形容词柔弱指体质或性格方面缺乏力量,常含温和、易受影响的意味。


引证典故

古籍用例:《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》载“性行柔弱”,用以描述人物性情温顺。

文献出处:唐代李商隐《骄儿诗》“爷昔幼儿日,小字为骄儿。圜扉长春苔,婕妤诞昭时。似类外家舅,非复先所悲。痴顽乃尔酷,懦弱亦如斯。”诗中“懦弱”与“痴顽”对举,体现对孩童性格的评判。


词语用法

作定语:用于修饰名词,如“柔弱的身姿”“柔弱的性格”。

作谓语:在句中表示主语具有柔弱特质,如“她天生柔弱”。

作补语:在动词后补充说明状态,如“身体被病折磨得十分柔弱”。


词语例句

文学描写:柳枝在春风中摇曳,显得格外柔弱。

人物刻画:她说话轻声细语,举止柔弱,令人怜惜。

自然现象:雨后的小草沾着露珠,透出几分柔弱之美。

心理描述:面对压力时,他内心显得有些柔弱,缺乏坚定信念。

社会语境:传统观念常将女性与柔弱联系在一起,形成刻板印象。


近义反义

近义词:纤弱、娇弱、怯懦、温顺、软弱

反义词:刚强、强健、坚毅、果敢、勇猛


外语翻译

英语:delicate, frail, weak

法语:douce, fragile, faible

德语:zart, schwach, zaghaft


文化学术

性别文化关联:在中国传统文化中,柔弱常被赋予女性气质,与儒家伦理中的“柔顺”相呼应。

哲学视角:道家思想提倡以柔克刚,柔弱反而蕴含力量,如《道德经》“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜”。

现代批判:当代性别研究指出,将柔弱视为女性专属特质可能强化性别偏见,需重新审视其文化含义。


字源解析

字形结构:“柔”从木,表草木初生之软;“弱”象毛羽初生之形,引申为薄弱无力。二字组合强调质地或状态的柔软脆弱。

本义演变:“柔”原指植物嫩芽,后泛指软和;“弱”本义为年少力小,后泛指不强。二者合用多形容人或物缺乏强度。


现当代应用

文学语言:现代小说中常用“柔弱”描绘角色的内在气质,如张爱玲笔下人物的细腻情感。

日常表达:人们常说“身体柔弱”或“性格柔弱”,用于描述健康或心理状态。

社会讨论:教育领域关注如何引导性格柔弱者建立自信,避免过度标签化。


分字解释


※ "柔弱"的意思解释、柔弱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词