tīsuǒ

擿索


拼音tī suǒ
注音ㄊ一 ㄙㄨㄛˇ


基础信息

读音:擿索,读作 tì suǒ。

词性:动词性复合词,多见于书面语及古籍中,表示对文本或事物进行细致搜求与查考。


引证典故

《后汉书·桓谭传》:“擿索幽隐,钩深致远。”此处指探寻隐秘、深奥的内容。

《隋书·经籍志》:“擿索遗逸,校雠群籍。”意为搜罗散佚文献,校对各类书籍。

清代章学诚《文史通义·诗教上》:“擿索于百家九流之说,以验之于史传。”指从诸子百家中寻绎材料加以验证。

宋代叶适《纪年名例》:“擿索旧文,补缀缺漏。”用于说明整理古籍时的考订行为。


词语用法

适用对象:常用于学术考据、文献整理、法律审讯等语境,强调系统性搜寻与核实。

语义侧重:“擿”有揭发、挑出之意,“索”指寻求、搜求,二者结合体现主动挖掘与穷尽式核查。

语体色彩:属文言色彩较浓的书面词汇,现代汉语中已较少单独使用,多融入专业术语或仿古表达。


词语例句

1. 史家擿索史料,终得此事真相。

2. 法官擿索证据链,逐条比对供述。

3. 学者擿索古籍,发现前人未载之异文。

4. 此传抄本错讹百出,须仔细擿索校正。

5. 擿索民间文书,可补正史之阙。

6. 为辨伪存真,不得不擿索字里行间隐微线索。


近义反义

近义词:搜检、稽察、钩沉、披阅、寻绎、考索、穷理。

反义词:忽略、略过、简略、疏忽、笼统、泛览、不求甚解。

辨析说明:“擿索”特指通过细致排查揭示隐藏内容,不同于一般阅读或浏览,强调目的性与深度。


外语翻译

英语:to search out minutely; to probe into obscure matters

法语:chercher avec soin les éléments cachés

德语:sorgfältig nach Taten oder Textstellen untersuchen


文化学术

文献学意义:在目录学与版本学中,擿索是校勘流程的重要环节,用以发现异文、讹误与脱简。

史学应用:清代乾嘉学派重视擿索工夫,主张通过比对多种史料还原历史原貌。

法学延伸:近代司法实践中借用该词形容对案卷材料的严密审查过程。


字源解析

擿(tì):从手啇声,本义为举起、揭起,引申为揭露、指出。《说文解字》:“擿,拓也。”段玉裁注:“谓举而揭之。”

索(suǒ):象形兼会意字,甲骨文像绳线两端打结之形,本义为绳索,引申为索取、寻求。《说文》:“索,草有茎叶可作绳索。”

构词逻辑:“擿”强调主动挑出问题,“索”强调持续寻找答案,组合后形成“深入探求隐微”的完整语义场。


现当代应用

学术研究:仍见于古典文献整理报告,如《敦煌遗书校录》中使用“擿索残卷”描述修复工作。

法律文书:部分判决书引用古文表述时保留此词,如“擿索账目疑点”。

教育领域:高校古籍修复课程讲解中沿用该术语说明考据方法。

数字人文:计算机文本分析中,“擿索”精神体现为关键词提取与异常值检测算法设计。



※ "擿索"的意思解释、擿索是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词