yìqíng

抑情


拼音yì qíng
注音一ˋ ㄑ一ㄥˊ


基础信息

词性:动词,表示克制情感或情绪。

拼音:yì qíng

释义:抑制情感;控制情绪。多指压抑内心的喜怒哀乐等感受,使其不外露。


引证典故

《楚辞·九章·惜诵》:“欲静不能,心孔疚而意抑情。”此处以“抑情”表达内心痛苦却无法宣泄的状态,体现古代对情感克制的哲学思考。

汉代刘向《说苑·建本》:“夫富贵者,人之所慕也,然君子抑情远色,以礼自防。”此句强调士人通过节制情感来维护道德操守。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“抑情不语”),也可单独使用(如“他抑情良久”)。

语义色彩:中性偏消极,多用于描述因外部压力、礼教约束或理性要求而压抑真实情感的行为。


词语例句

例1:她听闻消息后强忍泪水,抑情良久才开口说话。

例2:古人讲究“发乎情,止乎礼”,故在公共场合多需抑情自重。

例3:他表面平静,实则抑情甚深,内心波澜起伏难平。

例4:面对批评,他不愿显露委屈,选择抑情吞声。

例5:诗人借酒浇愁,正是因现实逼迫其无法抑情抒怀。


近义反义

近义词:压抑、克制、隐忍、收敛、敛气

反义词:纵情、释放、宣泄、放任、抒发


外语翻译

英语:to suppress one's emotions / to restrain feelings

日语:感情を抑える(かんじょうをおさえる)

法语:retenir ses émotions / étouffer ses sentiments


文化学术

儒家伦理观中的表现:儒家强调“中和”之道,主张“乐而不淫,哀而不伤”,将抑情视为修身的重要内容。《礼记·乐记》提出“反情以和其志”,说明情感调控与道德修养的关联。

现代心理学视角:在情绪管理理论中,抑情属于情绪调节策略之一,长期过度抑情可能导致心理压力积累,甚至引发身心疾病,如焦虑或抑郁倾向。


字源解析

“抑”字:从手,卪声。甲骨文象用手按压器物之形,本义为按、压,引申为压制、控制。《说文解字》:“抑,案也。”段玉裁注:“凡有所覆盖而抑之,皆谓之抑。”

“情”字:从心,青声。金文象人跪坐形,中间加心形符号,会心之所感之意。《说文》:“情,人之阴气有欲者。”指内在的真实感受。

合义:“抑情”即用手按住心灵感受,使情感不流露,构成动宾结构短语。


现当代应用

文学描写:小说与戏剧中常见人物“抑情不语”“强抑悲愤”等描写,用以刻画角色隐忍性格或复杂心理状态。

日常表达:现代人常说“我尽量抑情”,尤其在社交冲突中避免情绪爆发,反映社会对情绪管理的普遍重视。

教育领域:教师指导学生“学会抑情”,并非否定情感价值,而是教授适度调控以维持理性沟通的能力。


分字解释


※ "抑情"的意思解释、抑情是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。