yǎnrán

奄然


拼音yǎn rán
注音一ㄢˇ ㄖㄢˊ


基础信息

词性:副词/形容词“奄然”表示突然、迅速地发生某种状态,多用于描述生命终结或情绪骤变等场景。


引证典故

《后汉书·列女传》:“母卒,子夜哭,邻人闻之,奄然而止。”此处“奄然”形容哭声戛然而止的状态。

陶渊明《自祭文》:“奄然而化,归于自然。”表达生命迅速消逝之意。

《晋书·王裒传》:“忽焉奄然,不图今日。”指意外猝然离世的情景。


词语用法

作状语:修饰动词,说明动作发生的急促性,如“奄然长逝”。

作定语:修饰名词,强调状态的突发性,如“奄然之变”。

书面语色彩浓厚:常见于古典文献与现代文言仿写中,口语中极少使用。


词语例句

1. 忽闻噩耗,老父奄然而逝,家人悲痛欲绝。

2. 夜深人静,灯火渐灭,屋中竟奄然而静。

3. 战事骤起,百姓仓皇奔逃,城郭奄然易主。

4. 古籍所载,此药服后多奄然昏睡,不可久用。

5. 风雨交加之际,古寺钟声奄然而断,四野无声。

6. 他原以为岁月漫长,岂料人生不过奄然一瞬。


近义反义

近义词:忽然、骤然、倏然、顿然、猝然

反义词:徐徐、缓缓、逐渐、慢慢


外语翻译

英语:suddenly, abruptly, instantly(对应“奄然”表迅速变化之义)

日语:忽然と(ふうぜんと)、突然に(とつぜんに)

韩语:갑자기(突然地)、순간적으로(瞬间地)


文化学术

在古典丧葬文化中:“奄然”常用于描述死亡降临的突然性,体现古人对于生死无常的认知。

哲学语境中的运用:道家典籍常以“奄然化去”表达物我两忘、与自然合一的超脱状态。

文学修辞功能:通过时间副词的凝练表达,增强文本的悲剧张力与情感冲击。


字源解析

“奄”字构形:从大、从电,本义为覆盖、遮蔽。《说文解字》释为“覆也”。

引申义发展:由“覆盖”引申出“忽然降临”之意,如“奄至”“奄有”。

“奄然”合义:“奄”表急速覆盖,“然”为词尾助词,合为副词性结构,强调状态突然而至。


现当代应用

现代汉语书面语:仍见于仿古文体、学术论文注释及历史小说创作。

网络语言中的变体:偶有人戏称“手机没电了,屏幕奄然黑屏”,属戏谑性仿拟用法。

影视字幕引用:古装剧中常用“奄然而逝”表现人物临终情节,增强戏剧效果。



※ "奄然"的意思解释、奄然是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。