读音:yǎn rán
词性:形容词
释义:1. 安息、安卧的样子。2. 骄傲自得、傲慢自大。3. 倒卧、仰卧的姿态。
《韩非子·初见秦》:“谋臣偃然曰:‘……’” 此处形容谋臣安然自得、不以为意的神态。
《庄子·田子方》:“偃然不譍。” 形容默然不应、安之若素的姿态。
《荀子·非相》:“必将偃然为天下。” 指安然以天下为己任,不动声色。
《战国策·魏策一》:“偃然按甲而不动。” 指军队安息不动,按兵待机。
语法功能:多作状语或谓语,修饰人的神态、行为或事物的状态。
搭配倾向:常与“不譏”“自大”“高卧”“按兵”等连用,强调安然、傲慢或静止之貌。
语体色彩:书面语,带有古雅气息,今多用于仿古语境或固定表达。
1. 《韩非子·初见秦》:“谋臣偃然曰:‘……’”
2. 《庄子·田子方》:“偃然不譍。”
3. 《荀子·非相》:“必将偃然为天下。”
4. 《战国策·魏策一》:“偃然按甲而不动。”
5. 《史记·儒林列传》:“偃然不受。”
6. 唐·柳宗元《非国语》:“偃然自大。”
7. 宋·苏轼《上皇帝书》:“偃然以高世之名自居。”
近义词:安然、泰然、自得、傲然、夷然
反义词:惶惶、惴惴、局促、皇皇、窘迫
英语:proudly; arrogantly; at ease; resting peacefully
法语:arrogamment; avec fierté; paisiblement
德语:stolz; arrogant; in Ruhe
先秦文献中“偃然”常与道家无为思想关联,形容得道者安然自适、不为外物所动。后语义偏移,渐含傲慢自大之意,如“偃然自大”成为固定批评用语。该词反映了古代对“静”与“傲”之间微妙界限的观察。
“偃”从人,匽声,本义为仰卧,即身体向后倒下。《说文解字》:“偃,僵也。” 引申为停止、安息,又由仰卧之态引申出傲慢、骄纵之义。“然”为形容词词尾,表状态。“偃然”即呈现安息、傲慢或倒卧之貌。
现代汉语中“偃然”已非常用词,多出现于仿古文学、历史散文或成语“偃然自大”中。偶见于书面评论,形容人安然自若或傲慢之态。