词性:动词短语,现代汉语中多用于文学语境,表示主动寻求情感或爱情的行为。
拼音:xún qíng
构词法:动宾结构,“寻”为动词,“情”为宾语,整体构成复合谓语。
语义范围:通常指个体在人际交往中寻找情感联结、爱情对象或精神共鸣的过程,带有主观意愿和探索性质。
古籍出处:唐代诗人李商隐《无题》中有“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”,虽未直接使用“寻情”一词,但表达了深切的求爱不得之苦,可视为情感追寻的心理背景。
文学化用:清代小说《红楼梦》中贾宝玉对林黛玉的深情常被解读为一种“寻情”过程,体现其对纯粹情感的执着追求。
现代引用:鲁迅在《彷徨·祝福》中通过祥林嫂的命运,间接批判了传统社会中女性被动等待情感回应而非主动“寻情”的社会现实。
语法功能:多作谓语,如“他一生都在寻情”。也可用于状语结构,如“在红尘中寻情”。
搭配倾向:常与“红尘”“江湖”“世间”等词连用,构成“在红尘中寻情”等表达,增强意境色彩。
情感色彩:中性偏积极,强调主动性;但在特定语境下可带悲剧意味,暗示寻觅未果。
1. 他在都市霓虹里寻情多年,始终未能遇到真心相待之人。
2. 古往今来,多少文人墨客以诗词寄寓其寻情之志。
3. 她不再相信一见钟情,转而选择静待缘分,放弃了主动寻情。
4. 寻情之路布满荆棘,有人中途折返,有人终得所愿。
5. 这部小说讲述了一个现代人如何在虚拟社交时代重新理解寻情的意义。
6. 寻情不是简单的邂逅,而是灵魂层面的相互抵达。
近义词:觅爱、求偶、探情、索爱——均指向主动获取情感关系。
反义词:守情(较少见)、安于独处、拒情、绝欲——强调情感上的封闭或不作为。
辨析说明:“寻情”区别于“恋爱”之处在于其过程性,侧重“寻找”行为本身而非结果。
英文对应:seek love / pursue affection / search for emotional connection
日文转译:情を求める(qíng wè qiú mò → jū qíng yī qiú mò,音译不准确,实际日语用「愛を探す」表达类似概念)
法文对应:chercher l’amour
德文对应:Liebe suchen
心理学视角:依恋理论认为,个体在童年形成的依恋模式会影响其成年后的“寻情”方式,安全型人格更易建立稳定情感关系。
社会学观察:城市化进程加速使传统婚恋圈层瓦解,当代青年“寻情”面临更多不确定性,催生新型亲密关系形态。
哲学反思:存在主义视“寻情”为人类对抗孤独的本能行动,如萨特所言“他人即地狱”,却也提供救赎可能。
“寻”字本义:甲骨文象双手反复摸索之意,引申为寻找、探求。《说文解字》:“寻,绎理也。”段玉裁注:“寻之言察也,察其事理也。”
“情”字本义:从心青声,原指人之真实情感。《礼记·礼运》:“何谓人情?喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。”
组合逻辑:二字结合形成动作+对象的完整语义框架,体现汉语动词短语的高度凝练性。
文学创作:网络言情小说标题常见“我在民国寻情”“穿越后我在古代寻情”等,反映该词在类型文学中的高频使用。
影视台词:电影《一代宗师》有句对白:“人生如逆旅,我亦是行人,但求有情。”虽非直接使用“寻情”,却承载相同主题。
日常表达:年轻人聊天时可能说“最近又在寻情了”,略带自嘲语气,指代频繁参加相亲或约会活动。
学术讨论:社会学研究中常以“寻情策略”描述个体在婚恋市场中的主动行为模式。