标准读音:qī cǎi
词性:形容词、名词
基本释义:形容色彩丰富、绚丽多彩,通常指多种鲜艳颜色的组合。亦作“七彩”,现代汉语中多指红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七种颜色。
古代文献:汉代刘向《说苑·辨物》载:“七采,谓赤、白、黄、青、黑、玄、缥”,此为中国早期对七种色彩的体系化记载。唐代杜甫《秋兴八首》中“彩笔昔曾干气象”虽未直用“七采”,但“彩”字已蕴含多色交织的意象。
文化符号:《淮南子·览冥训》记载女娲炼五色石补天,后世逐渐演化为“七色石”传说,成为七彩神话原型。佛教文化中“七宝”(如《无量寿经》所述)亦常与七彩光辉相联系。
语法功能:作定语(七采祥云)、主语(七采令人目眩)、宾语(天空呈现七采)。
搭配特点:常与自然现象(虹、霞)、艺术品(琉璃、锦缎)、抽象概念(人生、梦想)等搭配,强调视觉美感与丰富性。
语体特征:多用于文学描写与正式表达,口语中常简化为“七彩”。
1. 雨后天边挂起一道七采长虹,宛若仙桥横跨苍穹。
2. 敦煌壁画中的飞天衣带飘逸,用七采矿物颜料绘制,历经千年仍绚烂夺目。
3. 这座玻璃艺术馆收藏的七采琉璃盏,在灯光下流转着梦幻般的光泽。
4. 她的梦想如七采泡沫,虽然脆弱却承载着对未来的全部憧憬。
5. 傣族泼水节上,人们穿着七采筒裙,随着象脚鼓的节奏翩然起舞。
近义词:五彩斑斓(侧重颜色交错)、绚丽多彩(强调华丽感)、五光十色(含光泽变化)、万紫千红(专指花卉色彩)
反义词:单调乏味(缺乏变化)、灰暗无光(暗淡失色)、素净淡雅(色彩简约)、黑白分明(仅两色对比)
英语:colorful; iridescent(虹彩效应); seven-colored
日语:七色(なないろ)
法语:multicolore; aux sept couleurs
德语:farbenprächtig; siebenfarbig
色彩体系:中国古代“五色”(青赤黄白黑)与五行哲学对应,而“七采”融合了玄(深黑)、缥(淡青)等过渡色,体现色彩认知的扩展。
民俗应用:闽南地区“七娘妈”信仰中使用七色丝线,壮族“七彩糯米饭”象征自然馈赠,均体现七彩在民俗中的吉祥寓意。
科学关联:牛顿三棱镜分光实验确立七色光谱,与《墨子》“光至景亡”的光学论述形成跨时空呼应。
七:甲骨文作“十”,本为切分符号,后专指数目七。《说文解字》:“阳之正也”,带有周期圆满之意。
采:甲骨文从爪从木,表示采摘果实,引申为“色彩”“文饰”。《尚书·益稷》:“以五采彰施于五色”,注疏云:“采者,青黄赤白黑也”。
演变:汉代后“七采”从具体色彩集合渐发展为泛多彩义,唐代文学中常见“七采霓裳”等修辞,现代“彩”字保留丝帛纹饰的形旁“彡”。
品牌命名:“七采珠宝”强调宝石火彩,“七彩云南”旅游品牌依托民族多元文化意象。
科技隐喻:“七采显示屏”指高色域技术,“人生七采”成为心理学术语,喻指情绪多样性。
社会议题:“彩虹族”借用七采符号倡导多元包容,都市灯光秀常以“七采之夜”为主题展现城市活力。