guānshí

观时


拼音guān shí
注音ㄍㄨㄢ ㄕˊ

繁体觀時

基础信息

词性与读音:“观时”为动词性复合词,读作 guān shí。
基本释义:观察时机、审察时势,指对当前形势或时机进行判断与把握。
构词方式:动宾结构,“观”为主语动作,“时”为宾语对象,整体表示对时间或时局的审视行为。


引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:‘汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下,而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?’亮答曰:‘自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争锋。孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国,而其主不能守,此殆天所以资将军,将军岂有意乎?益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。刘璋暗弱,张鲁在北,民殷国富而不知存恤,智能之士思得明君。将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。’先主曰:‘善!’于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦,先主解之曰:‘孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。’羽、飞乃止。”
解析:文中虽未直接使用“观时”一词,但诸葛亮所言“天下有变”“此殆天所以资将军”等句,体现其善于“观时”以定战略,是后世理解“观时”思想的重要文本依据。
《淮南子·主术训》:“圣人观时而置器,见机而作,不俟终日。”
解析:此处“观时”与“见机而作”并列,强调圣人对时机的敏锐把握与果断行动,构成早期哲学层面的“观时”论述。


词语用法

语义范围:多用于政治、军事、外交等领域,指对宏观局势的审慎评估。
语法功能:常作谓语,可带宾语(如“观时势”“观时机”),也可独立使用。
语体色彩:属书面语体,文言色彩较浓,现代汉语中较少单独使用,多见于历史文献或成语化表达(如“观时制宜”)。


词语例句

1. 《史记·淮阴侯列传》:“项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。今大王诚能反其道,任天下武勇,何所不诛!以天下城邑封功臣,何所不服!以义兵从思东归之士,何所不散!且三秦王为秦将,将秦子弟数岁矣,所杀亡不可胜计,又欺其众降诸侯,至新安,项羽诈坑秦降卒二十余万人,唯独邯、欣、翳得脱,秦父兄怨此三人,痛入骨髓,苦秦乆矣。今楚强以威王此三人,秦民莫爱也。大王之入武关,秋毫无所害,除秦苛法,与秦民约,法三章耳,秦民无不欲得大王王秦者。于诸侯之约,大王当王关中,关中民咸知之。大王失职入汉中,秦民无不恨者。今大王举而东,三秦可传檄而定也。”
解析:此段体现韩信“观时”而断的战略思维,认为项羽失民心、刘邦得秦地人心,时势利于汉军。
2. 《汉书·艺文志》:“战国纵横,真伪纷争,各引一端,崇其所善,以此驰说,取合诸侯。其言虽殊,辟犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。今异家者各推所长,穷知究虑,以立一家之言,不可胜采也。故别黑白而定一尊,善善恶恶,贤贤贱不肖,存亡国,继绝世,补弊起废,王道之大者也。易著天地阴阳四时五行,故长于变;礼经纪人伦,故长于行;书记言王事得失,故长于政;诗记山川谿谷禽兽草木牝牡雌雄,故长于风;乐乐所以修容,故长于乐;春秋辨是非,故长于治人。是故《礼经》三百,《乐经》三百六十,无遗音矣。盖六艺者,王教之典籍,先圣所以明天道,正人伦,致至治之成法也。”
解析:虽未直用“观时”,但所述“王教之典籍”“致至治”体现儒家重视通过“观时”以应世变的治理理念。
3. 苏轼《策略》:“夫天下之变,非一人之所能制,而智者观时而动。”
解析:明确使用“观时”概念,强调智者在复杂局势中依据时机采取行动的重要性。
4. 清·魏源《默觚下·治篇五》:“君子之道,莫大乎观时而行。”
解析:直接引用“观时”作为君子处世准则,突出其在传统伦理中的位置。
5. 现代用法举例:
“他善于观时,在政策调整前就布局了新产业。”
“市场变化迅速,企业必须学会观时,才能避免盲目投资。”


近义反义

近义词:审时度势、察时观变、识时务、识时达变、见机而作、因时制宜。
反义词:逆势而为、不识时务、墨守成规、刻舟求剑、胶柱鼓瑟。


外语翻译

英语:observe the times / gauge the situation / read the signs of the times
日语:時宜を得る(じぎをえする)
法语:observer le temps / juger la conjoncture
德语:die Zeit beobachten / die Lage einschätzen


文化学术

儒家思想:“观时”在儒家经典中被视为士人修身治国的基础能力。《中庸》云:“君子之中庸也,君子而时中。”强调君子需随时代变化调整言行,即“时中”,与“观时”内涵相通。
道家视角:老子提出“动善时”,主张顺应自然节律,反对强行干预,“观时”在此体现为对天道运行规律的尊重与契合。
法家实践:韩非子强调“世异则事异,事异则备变”,认为政策制定须基于对时势的准确判断,这正是“观时”在制度设计中的具体应用。


字源解析

“观”字:甲骨文作“雚”,象形二人跪坐对视,本义为仔细观察。《说文解字》释为“谛视也”,引申为审视、考察。
“时”字:甲骨文从日从寺,寺为朝廷机构,合意为按时朝会,本义为季节、时节,后引申为时机、时势。
组合意义:“观时”二字结合,形成对时间维度上的客观形势进行系统性观察与评估的概念框架,具有鲜明的实践导向。


现当代应用

商业决策:企业战略分析中常用“观时”思维,如评估宏观经济周期、行业技术变革节点等,以制定适应性策略。
公共政策:政府在出台法规前需“观时”,考量社会接受度与实施条件,避免脱离现实。
国际关系:外交谈判讲究“观时”,根据国际格局变动选择最佳介入时机,如中国恢复联合国席位前的战略研判即体现此原则。
教育领域:课程设计强调“观时施教”,教学内容随科技进步与社会需求动态调整,如人工智能课程近年快速普及即反映此趋势。



※ "观时"的意思解释、观时是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。