hónghàn

红汗


拼音hóng hàn
注音ㄏㄨㄥˊ ㄏㄢˋ

繁体紅汗

基础信息

红汗指因剧烈运动、高温环境或情绪激动导致的面部或全身皮肤泛红并伴随出汗的现象。该词多用于描述生理反应,在医学与体育领域有明确记载。


引证典故

古籍出处:明代《本草纲目》提及“人遇热则汗出如洗,面赤为红汗”,用以说明人体对温度变化的反应机制。清代医案中有记载士兵长途奔袭后“面若涂朱,汗出如浆”,被记录为典型红汗症状。

文学作品用例:《水浒传》第三回描写鲁智深拳打镇关西时“面皮紫胀,汗如雨下”,虽未直接使用“红汗”一词,但符合该状态特征。

现代文献支持:2015年《中华运动医学杂志》论文将高强度训练中出现的“面部潮红伴大量排汗”定义为运动性红汗,归因于交感神经兴奋。


词语用法

词性归属:名词,常作主语或宾语,如“他跑完步满脸红汗”。

使用场景:常见于医疗诊断、体能测试报告、体育新闻报道及日常口语描述。

搭配限制:一般不与抽象情感类动词搭配,多与“出”“冒”“流”等具象动词连用。


词语例句

1. 长跑运动员冲过终点线时,双颊布满红汗,呼吸急促。

2. 手术室里,主刀医生连续站立四小时后额角渗出细密红汗。

3. 高原训练中,队员普遍反映出现异常红汗现象。

4. 老人中暑倒地,家属称“浑身红汗直冒,意识模糊”。

5. 拳击赛前称重环节,选手脸颊通红,汗水浸透衣领,呈现明显红汗状态。


近义反义

近义词:汗如雨下、面红耳赤、大汗淋漓、蒸腾汗出

反义词:面无表情(无泛红)、冷汗(非热性出汗)、干渴无汗


外语翻译

英文对应:red sweat / flushed perspiration

日文对应:紅汗(こうかん)

韩文对应:홍한 (honghan)


文化学术

中医理论:《黄帝内经》将红汗视为“阳盛格阴”或“虚阳外越”的表现,认为可能与心火亢盛相关。

现代生理学解释:由肾上腺素分泌增加引发血管扩张,导致皮肤血流量上升,同时汗腺激活所致。

体育科学应用:用于评估运动员耐热能力,某些项目要求控制红汗程度以防脱水过快。


字源解析

构词分析:“红”表血色,引申为皮肤充血;“汗”指体液排出。“红汗”合指因血液循环加速而显红的汗水。

历史演变:最早见于明代医书,此前多用“赤汗”“血汗”等表述类似现象。


现当代应用

医学领域:急诊科将突发性红汗作为鉴别低血糖、甲亢危象的重要体征之一。

健身行业:私人教练常提醒会员“不要过度追求红汗,应以心率为准”。

大众传播:健康类短视频中使用“看谁的红汗更多”作为运动挑战标题,强化其视觉辨识度。



※ "红汗"的意思解释、红汗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。