释义:指终身不变,形容人的意志、情感或承诺始终如一。多用于描述友情、爱情、忠诚等持久的情感关系。
词性:成语
结构:主谓式(没世不渝)
出处:出自《左传·昭公十三年》"没世不渝",《礼记·中庸》有云"君子之道,淡而不厌,简而文,温而理,知远之近,见微之萌,执一以应万,斯所谓‘没世不渝’者也。"
背景:春秋时期强调士人立身行事需坚守原则,后世将"没世不渝"作为品德修养的典范标准。
适用对象:多修饰人际关系中的忠诚、信义等抽象概念,如友情、爱情、君臣之义等。
感情色彩:褒义,强调时间维度的恒常性。
搭配限制:通常不与短暂行为或具体事物搭配,如不可说"他对这次活动没世不渝"。
例句1:"他们夫妻二人相濡以沫六十年,堪称没世不渝的典范。"
例句2:"《论语》记载季子对父亲的孝道,正是没世不渝精神的体现。"
例句3:"这份契约虽无书面约定,但双方秉持没世不渝的信念履行至今。"
例句4:"古代将领对国家的忠诚,常被史书赞为没世不渝。"
例句5:"考古发现证实,这批工匠与雇主的关系延续三代,足见没世不渝的契约精神。"
近义词:矢志不移、始终如一、海枯石烂、至死不渝、贯彻始终
反义词:朝秦暮楚、反复无常、朝三暮四、见异思迁、变化无常
英语:Lifelong fidelity / Unto death and beyond
法语:Fidélité éternelle
日语:没世不変(めしふへん)
没:古义"终尽",本义为沉没,引申为生命终结。
世:代际更替的时间单位,强调时间跨度。
不渝:"渝"通"逾",意为改变,"不"表否定,组合成"永不改变"。
文学领域:张爱玲《半生缘》中描写顾曼桢与沈世钧的爱情,使用"没世不渝"强化悲剧色彩。
法律文书:部分传统婚书出现"永结同心,没世不渝"的誓词条款。
商业契约:老字号企业传承协议常用该成语强调品牌承诺的永久性。