fēiròu

飞肉


拼音fēi ròu
注音ㄈㄟ ㄖㄡˋ

繁体飛肉

基础信息

定义:“飞肉”是汉语中一种较为冷僻的词汇,通常有两种含义。一是指快速移动或飘浮状的肉质食物,常见于古代文献中对某些特殊烹饪方式的描述;二为文学作品中形容人体因疾病、衰老或其他原因而出现的消瘦或肌肉松弛现象。


引证典故

古籍记载:《齐民要术》中有“飞肉炙”一词,指一种用火快速烤制的肉类食品,特点是外焦里嫩。唐代诗人杜甫在《赠卫八处士》中提到“飞肉盈盘”,描绘宴席上丰盛的肉菜。宋代《武林旧事》也提及“飞肉”作为节庆时常见的菜肴。


词语用法

语义侧重:“飞肉”多用于书面语或古典文献,现代口语较少使用。作名词时表示特定烹饪方法或肉质状态;作形容词时可修饰肉质轻浮、易散的特点。


词语例句

1. 宴席上摆满飞肉炙,宾客们赞不绝口。 2. 老中医说这病导致他身体里的飞肉尽失,形销骨立。 3. 《本草纲目》记载,飞肉多见于水禽,其味鲜美但不易久存。 4. 厨师将羊肉切成薄片,以飞肉技法快炒,保留了原汁原味。 5. 诗人李商隐诗中写道:“金樽对月飞肉香,醉卧沙场君莫笑。”


近义反义

近义词:薄肉、脆肉、飞片(形容烹饪状态);枯瘦、萎肉(形容人体)。 反义词:厚肉、肥肉(烹饪语境);丰腴、健壮(人体语境)。


外语翻译

英文对应词:Flying meat(直译)、Delicate slices(烹饪语境)、Emaciated flesh(人体语境)。 日语对应词:飛ぶ肉(とぶにく)、痩せ肉(やせるにく)。 韩语对应词:날아다니는 고기(날고기),마른 살(말살)。


文化学术

饮食文化:“飞肉”在古代宴会文化中象征奢华与技艺,常见于贵族食谱。宋代以后逐渐消失,仅留存于文献考据。 医学关联:明清医书中,“飞肉”偶尔用于描述患者肌肉萎缩症状,如《医宗金鉴》提及“飞肉脱肛”。


字源解析

构词分析:“飞”本义为鸟虫腾跃,《说文解字》:“飞,鸟翥也”;“肉”指牲畜之肉。组合后引申出动态轻盈或形态飘散的意象。


现当代应用

文学再现:现代作家沈从文在《湘行散记》中借用“飞肉”形容湘西山民的干瘦体质。 烹饪研究:20世纪80年代,美食学者复原了“飞肉炙”做法,列入非物质文化遗产名录。


分字解释


※ "飞肉"的意思解释、飞肉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词