释义:指人狡猾奸诈,善于耍弄阴谋诡计。常用于形容行为不端、心怀叵测的人。
出处:该成语最早见于元代戏曲家关汉卿的《窦娥冤》第三折:“这等人,揣奸把猾,专一欺瞒官府。”关汉卿通过戏剧角色揭露了当时社会中存在的奸诈现象。
词性:形容词性短语,作谓语或定语使用。
搭配:多用于描述人的品性或行为特征,如“他揣奸把猾,不可轻信”。
1. 那个商人表面热情,实则揣奸把猾,暗中抬高价格坑骗顾客。
2. 官场中有些人揣奸把猾,表面上对上司毕恭毕敬,私下里却阳奉阴违。
3. 古代史书常有记载,某些官员揣奸把猾,利用职权营私舞弊。
4. 小说里的反派角色总是揣奸把猾,让人防不胜防。
5. 他早年因揣奸把猾而发迹,最终却因贪婪被揭发。
近义词:心术不正、狡诈多端、两面三刀、阳奉阴违。
反义词:光明磊落、坦诚相待、正直无私。
英语:crafty and cunning(狡猾奸诈)
日语:悪意を忍んで巧みに振る舞う(心怀恶意地巧妙行事)
法语:malin et fourbe(机灵又阴险)
社会意义:“揣奸把猾”反映了传统中国社会对道德品行的重视,尤其在官场和人际关系中,这种负面评价常与信任缺失相关联。
“揣”:本义为用手估量,引申为推测、试探;“奸”指邪恶,“猾”指狡猾。组合后强调通过试探手段表现出的奸诈行为。
现代语境:在当代文学、影视作品中仍常用此词刻画反派角色或批判不良社会现象。例如某些反腐题材报道中,官员被描述为“揣奸把猾,贪腐成性”。