拼音:zuò yǒng
词性:动词
基本释义:指逞强、显示勇猛的行为,多含贬义,强调不顾后果的鲁莽举动。
历史来源:源自古代汉语,多见于文献中描述逞强斗狠的场合。
古代文献例证:在《汉书·季布栾布田叔传》中记载:“夫婢妾贱人,感槩而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。”唐代颜师古注解说:“作勇,谓奋发为勇。”意指逞强显示勇猛,但非真正的勇敢。
历史背景:该词常用于批评那些为表现个人勇猛而冲动行事的行为,反映了古代对“勇”的辩证看法,即真正的勇需结合智慧,而非单纯逞强。
语法功能:作谓语,常用于描述人的行为,强调主观上的逞强或鲁莽。
语体色彩:多用于书面语或正式语境,带有批评或讽刺意味。
搭配特点:常与“逞强”“斗狠”等词语连用,突出负面含义。
1. 他在战场上作勇冲锋,结果中了敌人的埋伏,损失惨重。
2. 年轻人不要一味作勇,遇事应冷静思考,避免无谓的牺牲。
3. 古语有云:“作勇者非真勇”,逞强往往带来祸患。
4. 他因作勇与人争斗,最终酿成大错,后悔莫及。
5. 在团队合作中,作勇的个人主义行为常常破坏整体和谐。
近义词:逞强、斗狠、鲁莽、蛮干、冒进
反义词:谨慎、谦退、理智、稳重、韬光养晦
英语:to act bravely (in a reckless manner); to show off one's courage
日语:勇み足(いさみあし)をする;無謀な勇気を示す
法语:faire preuve de bravoure (de manière imprudente)
文化内涵:“作勇”体现了中国传统文化中对“勇”的辩证理解,儒家强调“勇”需与“仁”“智”结合,如《论语》中“勇而无礼则乱”,反对无原则的逞强。
学术讨论:在伦理学和行为学中,“作勇”常被用作分析冲动行为的案例,警示人们区分真正的勇敢与鲁莽。
单字分析:“作”本义为兴起、进行,引申为故意行为;“勇”指勇气、勇猛。二字结合,强调人为地表现勇猛。
演变过程:从古代汉语到现代,“作勇”的含义基本保持不变,但使用频率降低,多见于历史文献或学术讨论。
现代使用:在当代汉语中,“作勇”较少用于日常口语,更多出现在文学、历史研究或批评性语境中,用于描述社会中的鲁莽行为。
社会意义:该词提醒人们在面对挑战时,应避免盲目逞强,倡导理性与克制的价值观。