词性:动词
释义:指因疏忽、管理不善等原因导致财物、人才或重要资源流失。
出处时代:古代汉语,常见于文献记载及口语使用。
《左传·襄公二十六年》有“漏亡之患”的记载,描述因防御疏失而导致的兵力逃亡。唐代杜佑《通典》亦提及“漏亡户口”,指因户籍登记不全造成的统计缺失。这些用法多与军事、行政失误相关。
作谓语时,主语通常为机构或个人,如“仓库漏亡了大批粮食”。作定语时修饰对象多为具体事物,如“漏亡的士兵”。现代汉语中较少单独使用,常与“防范”“补救”等词搭配。
1. 据《资治通鉴》载,边境守军因粮道不畅,数月间漏亡过半。
2. 官府清查田亩,发现许多土地因登记疏漏而亡失。
3. 商队遇盗,半数货物在途中漏亡,损失惨重。
4. 古籍修复过程中,纸张霉变导致部分文字漏亡,需重新拓印。
5. 朝廷考核地方官员,将人口漏亡列为失职罪责之一。
近义词:流失、散佚、溃逃(侧重不同)
反义词:保全、固守、收拢
英语:to cause loss / to escape undetected
日语:漏れる・亡くす(つつがれる・なくす)
韩语:누락/유실(丢失/遗漏)
在行政管理史研究中,“漏亡”常被用作衡量古代户籍制度效能的指标。宋代以后,随着保甲法推行,官方文书开始强调“防漏亡”措施。明清地方志中常见对水利工程漏亡现象的记录,反映基层治理的常见问题。
“漏”本义为孔洞,引申为时间流逝或疏忽;“亡”古音同“无”,表消失。二字连用后特指非主动放弃的意外丧失。“漏”强调过程(如漏洞、疏忽),“亡”侧重结果(消失)。
现代多用于历史研究、档案管理领域。例如考古报告中称“壁画颜料因氧化漏亡”,或企业审计术语“财务数据漏亡”。口语中偶用于形容人才外流,如“技术骨干被挖角导致团队漏亡”。