zhúchē

烛车


拼音zhú chē
注音ㄓㄨˊ ㄔㄜ

繁体燭車

基础信息

拼音:zhú chē

词义:古代置于车上的烛具,用以照明。后亦泛指车驾出行时随行的灯烛照明设备。

词性:名词

使用时代:主要见于先秦至汉代文献


引证典故

《周礼·秋官·司烜氏》:"凡邦之大事,共坟烛庭燎。"郑玄注引郑司农云:"坟烛,大烛也。"贾公彦疏:"大烛,门内之烛也。"

《礼记·曲礼上》:"烛不见跋。"孔颖达疏引南人谒尊者,入暗室之中,以烛送之,至门而不入。此言烛车之制,古者车行必有烛以照路。

《史记·项羽本纪》:"项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:'汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!'项王则夜起,饮帐中。"虽未直书烛车,然夜间军帐照明之具,即烛车之类。

《西京杂记》卷二:"闽越王献高帝石蜜五斛,蜜烛二百枚。"蜜烛即蜡烛之古称,可为烛车所用之物。


词语用法

本义:指古代车驾出行时随行的烛具,用于夜间照明道路及车乘周围。

泛指:泛指车驾出行时携带的一切照明器具。

使用语境:多用于描述先秦至汉代车驾制度、礼仪出行及军事夜行场景,后世文献中偶有追述。


词语例句

一、周礼所载,天子出入必有烛车先导,以明道路,示尊崇之礼。

二、诸侯夜行,烛车在前,旌旗在后,威仪赫赫,行人避道。

三、古制,卿大夫之车亦设烛车,然其制较天子为简,烛数有差等之分。

四、昏夜行军,烛车不可少,一则照路,一则传令,军中之要器也。

五、《诗》云"夜如何其",古者贵家出行,烛车相属,光照里巷,百姓仰观其盛。

六、汉代画像石中可见烛车之形,置于车厢两侧,铜制灯架,中置膏烛,行则燃之。


近义反义

近义词:庭燎、门烛、行烛、膏烛

反义词:暗室、晦冥(指无烛火照明之状态,非严格反义)


外语翻译

烛:

英语:candle; torch

日语:ろうそく (rousoku); ともしび (tomoshibi)

法语:chandelle; bougie

德语:Kerze; Fackel

车:

英语:carriage; chariot; vehicle

日语:車 (くるま/kuruma); 馬車 (ばしゃ/basha)

法语:char; voiture; chariot

德语:Wagen; Kutsche; Streitwagen

烛车(合称):

英语:carriage-mounted candle holder; vehicle lantern

日语:車載の燭台 (しゃさいのしょくだい)

法语:porte-bougie de chariot

德语:Wagenleuchte; fahrzeugb Kerzenhalterung


文化学术

礼制层面:烛车是先秦车驾礼制的重要组成部分,与旗、盖、幡等共同构成出行的仪仗系统。《周礼》所记"司烜氏"一职专掌祭祀与出行所用之烛,等级分明:天子用大烛,诸侯用较小之烛,大夫士各有差等。烛车的使用数量、材质、形制均有严格规定,逾制即属僭越。

器物层面:考古发现表明,先秦至汉代的烛车多以铜制为主,结构包括灯架、灯盘、承烛柱三部分。灯架固定于车厢,灯盘可盛膏油或插蜡烛,部分设计带有防风罩。河北满城汉墓出土的长信宫灯虽非严格意义上的烛车,但其导烟管设计反映了汉代灯具制造的高超技艺,与烛车属同一技术谱系。

燃料层面:烛车所用燃料早期多为动物脂膏(即"膏烛"),战国时期开始出现植物油脂,汉代已有初步的蜜蜡蜡烛。燃料的不同决定了烛车的形制差异——膏烛需浅盘盛放,蜡烛则需带插孔的底座。

学术争议:关于"烛车"的确切形制,学界存在不同看法。孙机《汉代物质文化图说》认为烛车是车厢外挂的提灯架,而部分日本学者根据画像石资料推断烛车是置于车厢内部的大型灯台。两种说法各有依据,反映了烛车形制可能因时代和用途而有所变化。


字源解析

烛:形声字。从火,蜀声。本义为照明用的火炬,后专指蜡烛。《说文解字》:"烛,庭燎大烛也。从火,蜀声。"段玉裁注:"燎,大灯也。引申之,凡灯火皆曰烛。"甲骨文"烛"字作火炬燃烧之形,上部为火焰,下部为持柄,象形意味明显。

车:象形字。甲骨文"车"字作俯视之车轮形,有辕、有舆、有轮,结构完整。《说文解字》:"车,舆轮之总名。夏后氏奚仲所造。"车的发明与古代战争、交通、礼制密切相关,是先秦等级制度的重要载体。

合义:"烛车"一词最早见于先秦礼制文献,是"烛"与"车"两个独立概念的组合,表示"车上的烛具",属偏正结构复合词。


现当代应用

文学创作:当代历史小说与影视作品中,烛车常作为古代场景的视觉元素出现。编剧以其营造夜行情境,烘托人物出行的庄重感或紧迫感。

展览复原:部分博物馆在先秦至汉代车马坑复原展示中,依据出土实物和文献记载复原烛车形制,置于车厢模型两侧,帮助观众理解古代车驾出行的照明方式。

工艺美术:烛车造型被用于现代烛台设计,设计师借鉴古代铜灯架的曲线与纹饰,制作仿古烛台,兼具实用与装饰功能。

日常用语:"烛车"一词已退出日常口语,仅在学术讨论、历史写作及文学描写中使用。


分字解释


※ "烛车"的意思解释、烛车是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。