释义:“朱车”指装饰红色或涂有红色的车辆,古代多用于贵族、官员出行或祭祀场合。其特点是车身以朱漆为主,常搭配金、玉等贵重材料,象征权贵与礼仪规格。
《周礼·春官》:载“朱车玄辖”,记载西周时期朱色车辆用于重要仪式。《汉书·礼乐志》提到“朱轩驷马”,描述汉代官员乘坐的朱漆马车。唐代杜牧《阿房宫赋》中“廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角……明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也”间接提及宫廷车辆的华丽,包括朱车元素。
名词性用法:指代特定类型的交通工具,如“朱车辚辚,千乘万骑”。
比喻义:引申为显赫地位或尊贵身份,如“他虽居高位,却乘朱车而行,显其威仪”。
1. “《史记·项羽本纪》载,项王‘乘朱车,佩玉玦’,以示威严。”
2. “《诗经·小雅·鹿鸣》言‘我有嘉宾,鼓瑟吹笙,食前方丈,朱车煌煌’。”
3. “《后汉书·舆服志》规定,二千石以上官员可驾朱车,车盖用赤色。”
4. “《楚辞·招魂》描绘‘朱轩绣轮’,形容楚国贵族出行的排场。”
5. “敦煌壁画中的唐代仕女出行图可见朱车与华盖相映,色彩鲜明。”
近义词:赤车、彤车(均指红漆车辆)。
反义词:素车(白色素漆车)、玄车(黑色车),后者象征朴素或丧葬用途。
英语:vermilion car
日语:朱塗りの車(しゅぬりのくる)
韩语:주황색 차량(주호색 차량)
礼制象征:朱车在周代分封制度中代表等级,《礼记》规定诸侯车用朱漆,大夫用赤黄。
艺术表现:汉代画像石、唐代墓葬壁画常见朱车形象,是研究古代舆服制度的实物资料。
“朱”:本义为赤心木,引申为红色。《说文解字》:“朱,赤心木,松柏属。”
“车”:象形字,甲骨文像车轮与轴之形。朱车组合后特指朱漆修饰的车辆。
文学引用:现代作家余华《活着》中提及“朱车”象征旧时代权力更迭。
文化复原:博物馆复原的明清宫廷仪仗车多采用朱漆,参照古籍记载制作。