词目:棘庭
拼音:jí tíng
注音:ㄐㄧˊ ㄊㄧㄥˊ
词性:名词
释义:科举时代对考场的别称;亦指古代外朝议事之所。
科举试院义:棘院围墙遍插棘枝,以防夹私传递,故称棘闱,其庭称棘庭。明·归有光《全椒县重修学记》:“棘庭之试,岁有期也,士之来者,袍笏鹄立。”清·赵翼《分校杂诗》其二:“棘庭风露清如水,独对秋堂夜漏长。”
外朝议事义:《周礼·秋官·朝士》:“面三槐,三公位焉。左九棘,孤卿大夫位焉;右九棘,公侯伯子男位焉。”棘木标识官阶,其下庭院即为棘庭,乃外朝询万民、断庶狱之地。宋·王应麟《困学纪闻》引郑注:“棘,取其赤心而外刺,象以赤心三刺也。”
语法功能:多作主语、宾语,常与“入”“坐”“待”等动词搭配,指赴考或值宿试院。外朝义则多见于史书及仿古诗文,作地点状语。
语体色彩:书面语,典雅庄重,带有制度史色彩。棘庭一词始见于明代科举文献,清代沿用;外朝义可追溯至先秦礼制,后世援引多具古典意味。
使用频率:现代罕用,仅见于历史叙述、文学创作或典制考据。
1. 明·李昌祺《余话录》:“棘庭锁院,灯火荧荧,士子握椠怀铅,以争得失。”
2. 清·林则徐《即目》诗:“棘庭灯火三更梦,陇亩风霜两鬓丝。”
3. 清·陈康祺《邮潜纪闻》卷九:“棘庭校士,朱墨纷披,日昃不遑食。”
4. 《明史·选举志》:“每届棘庭之试,巡绰官持梃巡场,肃然无哗。”
5. 近代·王国维《绛奴春》词:“棘庭秋早,正槐厅风细,墨香吹散。”
6. 宋·宋祁《南宫故事》:“古者治朝则君臣咨询,棘庭之制,于周为详。”
近义词:棘院、棘闱、试院、贡院(科举考场义);外朝、治朝、槐府(外朝议事义,槐府指三公之位)。
反义词:无直接反义。若取棘庭指肃穆官署,则“市井”“草野”在氛围上可形成对照,但非严格反义。
科举试院:imperial examination compound; the enclosure of the civil service examination
外朝议事之所:outer court (where the emperor held court and ministers were positioned according to the nine-thorn system)
单字释义:棘:thorny tree; thorn; 庭:courtyard; hall; court
科举制度:棘院之制起于宋代,明清因之。贡院墙垣遍栽棘刺,或编棘为篱,防止应试士子与场内传递消息,故称棘闱、棘院。棘庭即棘院之庭院,是考官命题、阅卷、士子答卷的核心空间。锁院、内帘、外帘等术语皆围绕棘庭展开。
周代外朝:《周礼》所载“三槐九槐”之制,将棘木植于外朝,依品级列位:左九棘为孤、卿、大夫之位,右九棘为公、侯、伯、子、男之位。棘庭成为天子询万民、议邦国大政的场所,后泛指朝廷议政之地。
象征意义:棘枝带刺,取其“赤心而外刺”之意,象征为官者当内怀赤诚、外守廉刺。棘庭由此带上清肃、庄重的礼制色彩。
棘:说文:“棘,小枣丛生者。”形从朿,朿即木刺。凡丛刺之木皆称棘,引申为艰急、困苦,又通“急”。
庭:说文:“庭,宫中也。”指堂前院落,引申为官署、朝堂。
棘庭合义:棘木标识之庭。科举语境下,棘枝围院,防闲内外,故棘庭即试院;礼制语境下,棘木别品位,故棘庭即外朝。
文学创作:偶见于历史小说或旧体诗词,借指科举考场或严肃场合,以营造古典意境。如“重逢棘庭旧青衫”喻指多年后重遇故交于科场相关之地。
典制研究:史学著作论及科举防弊措施或周代朝礼时,偶用棘庭一词,作为棘闱、棘院的同义代称,较棘院更具书面雅意。
建筑命名:个别文化景点仿古建筑中,以“棘庭”命名院落,取意周代外朝或科举文脉,但属当代附古,非历史延续。